1. একটি বিচ্ছিন্ন বন্য জায়গা

1. a wild sequestered spot

2. আমাদের অপহরণ করা হতে পারে।

2. we could get sequestered.

3. এখানে আছে - অপহরণ.

3. it's here- the sequester.

4. তাকে ডোরসেটের গভীরে অপহরণ করা হয়েছে

4. she is sequestered in deepest Dorset

5. কেউ কি বিচ্ছিন্নতা এড়াতে একটি পরিকল্পনা আছে?

5. Does anyone have a plan to avoid the sequester?

6. উত্পাদকদের কার্বন জব্দ করার জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে।

6. growers should be paid for sequestering carbon.

7. সেখানে, মর্নিং স্টার এবং তার ব্যান্ডকে আলাদা করা হয়েছিল।

7. There, Morning Star and his band were sequestered.

8. SDG 13: ইতিমধ্যে 1000 টনের বেশি CO₂ জব্দ করা হয়েছে।

8. SDG 13: Over 1000 tonnes of CO₂ have already been sequestered.

9. আমি বাজেট বিচ্ছিন্নকরণ এবং নাসার তহবিল ক্ষতির জন্য ক্ষতির জন্য দায়ী করেছি।

9. I blamed the loss on the budget sequester and NASA’s funding loss.

10. মাইক্রোঅ্যালগি শিল্প উত্সের CO2 আলাদা করার একটি উপায়ও হতে পারে।

10. microalgae can also be a means to sequester co2 from industrial sources.

11. LACO অনুমান করে যে যদি সিকোস্টার কাট কার্যকর হয় তাহলে এরকম 1.9 কম রাইড হবে।

11. The LACO estimates that there will be 1.9 fewer such rides if sequester cuts go into effect.

12. এই ধরনের ফলাফল র্যাঞ্চার এবং কৃষকদের কার্বন বিচ্ছিন্ন করতে সাহায্য করার জন্য একটি অর্থনৈতিক প্রণোদনা দেয়।

12. these kinds of results give ranchers and farmers economic incentive to help sequester carbon.

13. সন্ত্রাসীদের একটি খুব বিপজ্জনক দল একটি পুরানো বাড়িতে কিছু লোককে বিচ্ছিন্ন করেছে এবং আপনাকে অবশ্যই তাদের উদ্ধার করতে হবে।

13. A very dangerous group of terrorists sequestered some people in an old house and you must rescue them.

14. অতএব, আমি কংগ্রেসকে প্রতিরক্ষার বিপজ্জনক দখল বন্ধ করার জন্য আহ্বান জানাই এবং আমাদের মহান সামরিক বাহিনীকে পুরোপুরি অর্থায়ন করতে চাই।

14. therefore i am asking congress to end the dangerous defense sequester and to fully fund our great military.

15. আমরা সেই উদ্দেশ্যে কিছু কৌশলগত জায়গা আলাদা করতে পারি এবং... ছবির পছন্দ ভোটের মাধ্যমে সিদ্ধান্ত নেওয়া যেতে পারে।

15. We can sequester some strategic spots for that purpose and… the choice of films can be decided through voting.

16. এই কারণেই আমাদের ঘাটতির উপর আলাদা করে রাখা হয়েছে এবং চাকরির উপরে নয়, যা জনসংখ্যার জন্য সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।

16. That’s why we have a sequester over the deficit and not over jobs, which is what really matters to the population.

17. এই কারণে, আমি কংগ্রেসকে প্রতিরক্ষার বিপজ্জনক সিকোয়েস্টেশন শেষ করতে এবং আমাদের মহান সামরিক বাহিনীকে পুরোপুরি অর্থায়ন করার আহ্বান জানাই।

17. for this reason, i am asking the congress to end the dangerous defense sequester and fully fund our great military.

18. এই কারণে, আমি কংগ্রেসকে প্রতিরক্ষার বিপজ্জনক সিকোয়েস্টেশন শেষ করতে এবং আমাদের মহান সামরিক বাহিনীকে পুরোপুরি অর্থায়ন করার আহ্বান জানাই।

18. for this reason, i am asking the congress to end the dangerous defence sequester and fully fund our great military.

19. এটি প্রায় প্রতি বছর স্থলজগতের পরিবেশে বিচ্ছিন্ন কার্বনের পরিমাণের সমতুল্য,” মার্কাস রাইখস্টেইন বলেছেন।

19. that is roughly equivalent to the amount of carbon sequestered in terrestrial environments every year,” says markus reichstein.

20. প্রস্তাবিত বাজেট অনুমান করে যে কংগ্রেস এবং রাষ্ট্রপতি 2014 বাজেট চক্র শুরুর আগে বিচ্ছিন্নতা শেষ করবেন।

20. The proposed budget assumes that Congress and the president will end the sequester prior to the start of the 2014 budget cycle.