1. وہ سکون سے مسکراتا ہے

1. she smiled serenely

2. وہ جو جہنم سے لوٹ کر انسانیت پر سکون سے چمکا۔

2. he who returning from hell, serenely shone forth upon mankind.

3. زندگی کا مقصد جینا ہے، اور جینے کا مطلب ہے باشعور، خوش، نشہ، پرسکون، الہی سے آگاہ ہونا۔"

3. the aim of life is to live, and to live means to be aware, joyously, drunkenly, serenely, divinely aware”.

4. کیا کوئی سنجیدگی سے اس بات پر یقین رکھتا ہے کہ پیر کی صبح اطالوی کونسل کا صدر ایک یا تمام یونین کے رہنماؤں کے ساتھ میز پر - کم و بیش آرام سے بیٹھ سکتا ہے گویا کچھ ہوا ہی نہیں؟

4. Does anyone seriously believe that on Monday morning the president of the Italian council can sit - more or less serenely - at the table together with one or all the leaders of the Union as if nothing has happened?