1. சுவிஸ் தெளிவான நிபந்தனைகளை வகுத்தது.

1. The Swiss set out clear conditions.

2. [34] CoP10 முடிவு X/3 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

2. [34] As set out in CoP10 Decision X/3.

3. நாங்கள் வெள்ளிக்கிழமை நியூயார்க்கில் இருந்து எகிப்துக்கு புறப்பட்டோம்

3. we set out from New York on Friday for Egypt

4. “நான் உலகை அழிக்கப் புறப்படவில்லை, முல்டர்.

4. “I didn’t set out to destroy the world, Mulder.

5. எனவே ஜான் உண்மையில் மிகவும் குளிராக இருக்கிறாரா என்று பார்க்க நாங்கள் புறப்பட்டோம்.

5. So we set out to see if John is really so cold.

6. இந்த வார்த்தைகளும் அவற்றின் அர்த்தங்களும் கீழே விளக்கப்பட்டுள்ளன.

6. those words and their meaning are set out below.

7. கில் ஹிக்ஸ், அவர் என்னைக் கொல்லவோ அல்லது காயப்படுத்தவோ முயலவில்லை.

7. he didn't set out to kill or maim me, gill hicks.

8. [21] கட்டளையின் 15 மற்றும் 16 பாடல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

8. [21] As set out in recitals 15 and 16 of the Directive.

9. சமூக அநீதியைக் கண்டிக்கும் ஒரு உபதேச நாவல்

9. a didactic novel that set out to expose social injustice

10. மனம் தளராமல், தனது சொந்த வங்கியை உருவாக்கும் பணியில் இறங்கினார்.

10. not to be dissuaded, he then set out to start his own bank.

11. வழங்கப்பட்ட காப்பீட்டுத் தொகையின் சுருக்கம் கீழே உள்ளது

11. a synopsis of the insurance cover provided is set out below

12. 1972 இல், விஞ்ஞானிகள் குழு மர்மத்தை அவிழ்க்கத் தொடங்கியது.

12. in 1972 a team of scientists set out to unravel the mystery.

13. Eide வாதங்களை முன்வைத்தார், ஏன் தற்போதைய நிலை மாற வேண்டும்:

13. Eide set out the arguments why the status quo had to change:

14. 1628: உரிமை மனு-மக்களின் உரிமைகளை அமைத்தது.

14. 1628: The Petition of Right—set out the rights of the people.

15. சோஃபியும் முகமதுவும் உணவுகளை அமைத்தனர்; இது கிட்டத்தட்ட மதிய உணவு நேரம்.

15. Sophie and Mohamed set out the dishes; it’s almost lunchtime.

16. ஜென்னிங்ஸ் மற்றும் அவரது இணை ஆசிரியர்கள் பேச்சை அளவிடத் தொடங்கினர்.

16. jennings and his coauthors set out to measure the spoken word.

17. நாங்கள் $25 மில்லியன் நிதி திரட்ட முடிவு செய்து அதை $40 மில்லியனுக்கு அதிகமாக சந்தா செலுத்தினோம்.

17. we set out to raise a $25m fund and oversubscribed it to $40m.

18. "சிலரைத் தவிர" ஆதாமின் சந்ததியினரை அழிக்க அவர் புறப்பட்டார்.

18. He has set out to destroy Adam’s descendants, “except for few.”

19. நேரடியான பேச்சை எவ்வாறு அமைப்பது மற்றும் நிறுத்துவது என்பதை அவர்கள் காட்ட வேண்டும்

19. they should be shown how to set out and punctuate direct speech

20. மதக் குழுக்களை அங்கீகரிப்பதற்கான வழிமுறைகள் தெளிவாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன.

20. Mechanisms for recognizing religious groups are clearly set out.