1. પણ પહેલા મને શાંત થવા દો.

1. but let me settle down first.

2. "પ્રથમ શહેરો: શા માટે સ્થાયી થયા?

2. "The first cities: Why Settle Down?

3. મંગળ આ સમયગાળા દરમિયાન સ્થાયી થવામાં મદદ કરે છે.

3. Mars helps one settle down during this period.

4. હું ત્યાં હોઈશ પણ સ્થાયી થઈને હળ નહિ!

4. i will be here but not to settle down and plow!

5. બંને ફેરફારો જન્મ પછીના પ્રથમ અઠવાડિયામાં સ્થાપિત થાય છે.

5. both changes settle down in the first few weeks after birth.

6. તેઓએ ઈસ્રાએલીઓને વાનખેમમાં સ્થાયી થવા પણ મંજૂરી આપી.

6. They also allowed the Israelites to settle down in Wankheim.

7. જો કે, હું મારા 30 ના દાયકામાં છું, અને હું લગ્ન કરીને સ્થાયી થવા માંગુ છું.

7. However, I'm in my 30s, and I want to marry and settle down.

8. તે એ પણ કહેશે નહીં કે તે અન્ના સાથે સમાધાન કરવા તૈયાર છે કે કેમ.

8. He won't even say whether he's ready to settle down with Anna.

9. બાકીના સમયે, પાણી દ્વારા બેન્ચ પર બેસવું વધુ સારું છે.

9. at all other times, best settle down on the waterside benches.

10. આશા છે કે તે પછી તેની સાથે સ્થાયી થવા માટે એક સુંદર સ્ત્રી શોધી શકશે.

10. Hopefully he can then find a lovely lady to settle down with.”

11. તે કહે છે કે મોટાભાગના લોકોએ 12 લોકોને ડેટ કર્યા પછી સ્થાયી થવું જોઈએ.

11. Most people, he says, should settle down after dating 12 people.

12. કેન્ડલ ટૂંક સમયમાં સ્થાયી થશે નહીં - તે વ્યસ્ત છે અને તેણીની સ્વતંત્રતા પસંદ કરે છે.

12. Kendall won't settle down soon – she is busy and likes her freedom.”

13. પંજાબી ભાષાના મોટાભાગના યુવાનો શા માટે વિદેશ જવા ઈચ્છે છે?

13. why does a majority of youth in punjabi desire to settle down abroad?

14. મોસ્ટ હોલી રિડીમરના એક પાદરીએ મને એક વ્યક્તિ સાથે સ્થાયી થવા કહ્યું.

14. A priest at Most Holy Redeemer told me to settle down with one person.

15. પરંતુ 2015 માં, તેણે સ્થાયી થવાનું નક્કી કર્યું અને મોડલ રિયા સોમરફેલ્ડ સાથે લગ્ન કર્યા.

15. but in 2015 he decided to settle down and married the model of ria sommerfeld.

16. 13.1 કોઈપણ સાચો પ્રબોધક જે તમારી વચ્ચે સ્થાયી થવા માંગે છે તે તેના ખોરાકને લાયક છે.

16. 13.1 Any true prophet who wishes to settle down among you is worthy of his food.

17. ભગવાન પૃથ્વી પર તેમના સાચા કાર્યની ઔપચારિક શરૂઆત કરતા પહેલા લોકોને સ્થાયી થવા દે છે.

17. God allows people to settle down before formally beginning His true work on earth.

18. પરંતુ નંબર 492 દક્ષિણમાં ટેક્સાસ તરફ ગયો, જ્યાં પક્ષીને સ્થાયી થવા માટે એક સરસ જગ્યા મળી.

18. But No. 492 moved south to Texas, where the bird found a great place to settle down.

19. “પરંતુ મને લાગે છે કે મારી રમત અનુકૂલન કરી શકે છે અને [હું] મારી રમતને અહીં એકસાથે મેળવી શકું છું અને સ્થાયી થઈ શકું છું.

19. “But I think my game can adapt and [I can] get my game together here and settle down.

20. અને તે અમને જણાવે છે કે શું આબોહવા પ્રણાલી હજી સ્થિર થવાનું અને સ્થાયી થવાનું શરૂ કર્યું છે.

20. And it tells us whether the climate system has yet begun to stabilize and settle down.