1. سیواسٹوپول بے۔

1. the sevastopol bay.

2. Sevastopol کے شہر.

2. city of sevastopol.

3. P59 (مکمل طور پر Sevastopol شہر کے اندر)

3. P59 (completely within the city of Sevastopol)

4. سیباسٹوپول کی خلیجیں، جو چکر لگانے کے قابل ہیں۔

4. the bays of sevastopol, which are worth a visit.

5. سیواستوپول بحری اڈہ بھی بڑھے گا اور بہتر ہوگا۔

5. The Sevastopol naval base will also grow and improve.

6. ہم کریمیا کی بالعموم اور سیواستوپول کی خاص طور پر مدد کریں گے۔

6. We will help Crimea in general and Sevastopol in particular.

7. بری خبر: سیواستوپول ایک روسی کالونی ہے اور رہے گا۔

7. The bad news: Sevastopol is and will remain a Russian colony.”

8. مجھے یقین ہے کہ سیواستوپول کو ایک وقت میں کئی علاقوں میں تیار کیا جانا چاہیے۔

8. I am sure that Sevastopol must be developed in several areas at a time.

9. میں سیواسٹوپول میں ایک اہم مالی سرمایہ کاری کے ساتھ ایک سینئر سیگسن ایگزیکٹو ہوں۔

9. I am a senior seegson executive with a significant financial investment in Sevastopol.

10. 6.5 ملین سے زیادہ خاندان اس کے فوائد سے لطف اندوز ہوئے ہیں، بشمول کریمیا اور سیواستوپول میں۔

10. Over 6.5 million families have enjoyed its benefits, including in Crimea and Sevastopol.

11. سیواستوپول، ایک علیحدہ انتظامیہ کے ساتھ، پورے جزیرہ نما کے بنیادی ڈھانچے میں مضبوطی سے مربوط ہے۔

11. Sevastopol, while having a separate administration, is tightly integrated within the infrastructure of the whole peninsula.

12. اور بحیرہ اسود کے بحری بیڑے کے ساتھ، جس کی سمندر پر مکمل بالادستی تھی، جرمن کبھی بھی سیواستوپول پر قبضہ نہیں کر سکتے تھے۔

12. and with the black sea fleet, which had complete supremacy at sea, the germans would never have been able to take sevastopol.

13. جدید دنیا میں، لوگ، جہاں کہیں بھی رہتے ہیں، خاص طور پر سیواستوپول میں، ان سب سے لطف اندوز ہونے کے قابل ہونا چاہیے، اور اس تک رسائی حاصل کرنی چاہیے۔

13. In the modern world, people, wherever they live, especially in Sevastopol, should be able to enjoy all this, and have access to it.

14. سوال: ورلڈ بینک نے حال ہی میں روسی معیشت کو جی ڈی پی کے لیے 11 واں مقام دیا اور کریمیا اور سیواسٹوپول ڈیٹا کو مدنظر رکھا۔

14. Question: The World Bank recently gave the Russian economy 11th place for GDP and took the Crimea and Sevastopol data into account.

15. اس کے بعد، سیواستوپول میں بحیرہ اسود کے بحری بیڑے کی موجودگی کا سوال مغرب کے حق میں غیر واضح طور پر حل کیا جا سکتا ہے۔

15. after that, the question of the presence of the black sea fleet in sevastopol could be unambiguously resolved in favor of the west.

16. جرمن اور رومانیہ کی تشکیلات، گھیرے جانے کے خوف سے، شمال اور مشرق سے (کیرچ سے) سمفروپول اور سیواستوپول کی طرف پیچھے ہٹنا شروع ہو گئیں۔

16. german and romanian formations, fearing encirclement, began to retreat from the north and east(from kerch) to simferopol and sevastopol.

17. 1 جنوری 2019 تک، روس کی آبادی 144,438,554 ہے، کریمیا اور سیواستوپول کو چھوڑ کر، جن کے الحاق کو اقوام متحدہ کے زیادہ تر اراکین تسلیم نہیں کرتے ہیں۔

17. as of 1 january 2019, the population of russia is 144,438,554 excluding crimea and sevastopol, whose annexation is not recognised by most un members.