1. তার স্ত্রী আশা, 46, আমাদের সাথে কথা বলার জন্য খুবই হতবাক।

1. His wife Asha, 46, was too shell-shocked to talk to us.

2. জীবনসঙ্গী এবং আত্মার সঙ্গী থেকে যুদ্ধরত প্রতিপক্ষের যাত্রা অত্যন্ত দ্রুত হতে পারে এবং আপনাকে নাড়া দিতে পারে।

2. the journey from life-partners and soul mates to warring adversaries can be alarmingly quick and can leave you shell-shocked.

3. এটি রাজা এবং লগের মধ্যে আরেকটি সংঘর্ষের সূত্রপাত করে, যিনি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি শেষ যুদ্ধে শেল-শকড সৈন্যদের চিকিত্সা শুরু করেছিলেন।

3. this prompts another confrontation between the king and logue, who explains he had begun by treating shell-shocked soldiers in the last war.

4. "বিদায় বলার কোন সময় ছিল না," এবং "সম্ভবত আমি আরও কিছু করতে পারতাম," এমন মন্তব্যের উদাহরণ যা শেল-শকড বন্ধু এবং আত্মীয়দের দ্বারা করা হয়।

4. “There was no time to say good-bye,” and “Perhaps I could have done more,” are examples of comments that are made by shell-shocked friends and relatives.