1. குண்டுகள், திரவம் இல்லை.

1. shucks, out of fluid.

2. குண்டுகளை சுத்தம் செய்யவும்.

2. clean the shucks off.

3. அடடா, கடவுளே!

3. oh shucks, oh my god!

4. சிப்பிகளை உரித்து வடிகட்டவும்

4. shuck and drain the oysters

5. பிரமிப்பு, நாம் வேறு ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

5. awe shucks, can we do some more?

6. மைனே ஸ்டேட் கிளாம் ஷெல்லிங் போட்டி.

6. the“ maine state clam shucking contest.

7. எடுத்துக்காட்டாக, "ஓ ஸ்னாப்" அல்லது "அய்யோ ஷக்ஸ்" என்று நீங்கள் கூறலாம்.[6]

7. For example, you might say, "Oh snap" or "Aw shucks."[6]

8. அன்பே கடவுளே, நீங்கள் எங்களைச் சுற்றியுள்ள குண்டுகளைத் திறக்கும்படி நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம், இந்த நாட்களில் மகன் முன்னிலையில் நாங்கள் படுத்து, கடவுளின் ராஜ்யத்திற்கு முதிர்ச்சியடைவோம்.

8. dear god, we pray that you will open back the shucks from around us, let us lay in the presence of the son now, these next few days, and ripen to the kingdom of god.

9. ஷக் குறிப்பிட்டார், “இரத்த விநியோகம் எவ்வளவு பாதுகாப்பானது என்பதை மருத்துவ சமூகம் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறது, அதை எப்படி செய்வது என்று நமக்குத் தெரிந்தாலும், இரத்தமாற்றம் எப்போதுமே அபாயங்களைக் கொண்டுள்ளது.

9. shuck noted:“ the medical community has long been aware that while the blood supply is as safe as we know how to make it, blood transfusion has always carried a risk.

10. ராம்ஷேக்கிள் திறந்தவெளி நிறுவனங்கள் போர்டுவாக்கில் வரிசையாக உள்ளன, அங்கு நீங்கள் பானங்கள் மற்றும் கடல் உணவுகளை வாங்கலாம், அவை திறந்த மற்றும் சூடான சாஸுடன் தூறப்பட்ட புதிய சிப்பிகள் போன்றவை.

10. ramshackle open-air establishments line the waterfront, where you can get drinks and seafood like fresh oysters that are shucked on the spot and doused with hot sauce.

11. ஒரு அவுன்ஸ் சிப்பிகளின் புரதம் முதலில் குறைவாகத் தோன்றினாலும், இந்த முத்து உற்பத்தி செய்யும் மட்டி மீன்களில் வெறும் ஆறு தட்டைப் பாருங்கள் மற்றும் உங்கள் புரதம் 2,064 மி.கி ஒமேகா-3களுடன் 28 கிராம் ஆக உயர்ந்துள்ளது.

11. while oysters' protein per ounce may appear low at first, shuck a plate of just six of these pearl-yielding mollusks and your protein profit skyrockets to 28 grams along with 2,064 mg of omega-3s.

12. போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் அவர் தேர்ந்தெடுத்த பாத்திரங்கள் இருண்டதாகவும் சிக்கலானதாகவும் இருந்தன, ஸ்டீவர்ட்டுக்கு அவரது திறமை வசீகரமான பாத்திரங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது என்பதைக் காட்ட வாய்ப்பளித்தது.

12. the parts he chose in the post-war era were darker and more complicated, and provided stewart the opportunity to prove his ability extended far beyond playing characters that exuded“aw, shucks” charm.

13. தொழில்முறை மற்றும் அமெச்சூர் ஸ்கின்னர்கள் மைனே ஸ்டேட் கிளாம் ஸ்கின்னிங் போட்டியில் தங்கள் திறமைகளை வெளிப்படுத்தலாம், மேலும் உங்கள் குழந்தைகள் கிராலர்களுக்கான பந்தயமான டயபர் டெர்பியில் நட்புரீதியான போட்டியில் போட்டியிடலாம்.

13. professional and amateur shuckers can show off their skills at the“maine state clam shucking contest,” and their children can engage in friendly competition during the"diaper derby," a race for crawlers.