1. ਧੰਨਵਾਦ ਭਰਾਵੋ।

1. thank you, sibs.

2. ਫਾਈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ: . ਭਰਾ.

2. file extension:. sib.

3. ਹੈਲੋ ਭਰਾਵੋ. ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l?

3. hey, sibs. how are ya?

4. ਸਰ. ਭਰਾਵੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ?

4. mr. sibs, your thoughts?

5. ਕੱਲ੍ਹ ਸੈਮ। ਹੈਲੋ ਸੀਨੀਅਰ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ

5. morning, sam. hey, mr. sibs.

6. ਆਈਬੀਐਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਐਸਆਈਬੀ ਨੇ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ।

6. sib raid on ibm computer's offices.

7. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ "ਆਉਚ" ਕਹਿਣਾ ਅਸੰਭਵ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

7. and i find it impossible to say‘ouch.'.

8. ਸਵਿਸ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਬਾਇਓਇਨਫੋਰਮੈਟਿਕਸ ਸਿਬ।

8. the sib swiss institute of bioinformatics.

9. ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ SIBs ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

9. Switzerland is supporting SIBs in Colombia.

10. ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨਘਾਟ ਵੀ...'

10. Anything is possible, even these crematories…'

11. ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪਿਤਾ ਹੋ ਜੋ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਫਲ ਹੈ\'।

11. You’re the father who is responsible and clearly failed\'.

12. ' ਆਪਣੀ ਕਲਾਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ;

12. ' recognise their responsibility for all abilities in their class;

13. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 47 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਗਏ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।'

13. When we went into the ministry 47 years ago, this was impossible.'

14. sib ਨੂੰ ਪੀਡੀਐਫ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੀਡੀਐਫ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. sib can be easily converted to pdf with the help of a pdf printer.

15. ਵੱਡੇ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਜੀ-ਐਸਆਈਬੀ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰਿਆ ਗਿਆ।

15. Among the large banks, the G-SIBs were again considered separately.

16. ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਚਰਿੱਤਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਹਨ।'

16. It's not possible when you have so many doubts about my character.'"

17. ਸੋਲਰ ਇੰਪਲਸ 2 (HB-SIB ਜਾਂ Si2) ਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਜਨਤਾ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. Solar Impulse 2 (HB-SIB or Si2) is presented to the public in April.

18. ਚਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਹਮਲੇ ਲਈ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।'

18. A four year old could see who is responsible for this terrible attack.'

19. ਹੁਣ, ਹੇ ਭਿਖੂ, ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਸਮਾਂ ਆਵੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?'

19. Now, O Bhikkhus, is it possible that such a time might come as is said?'

20. ਬਿੱਟਟੋਰੈਂਟ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

20. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'