1. 30 ग्राम मैदा, छना हुआ

1. 30g sifted plain flour

2. हमने आपके विषयों की जांच की है।

2. we've sifted through their subjects.

3. बीजों को उथले छिद्रों में छान लिया जाता है।

3. seeds are sifted into not very deep pits.

4. रेत को छलनी करना चाहिए, स्तनपान कराना सख्त वर्जित है।

4. sand should be sifted, feeding excess is strictly prohibited.

5. छने हुए आटे में डालें और पैनकेक की तरह आटा गूंथ लें। मक्खन में भूरा

5. pour the sifted flour and knead the dough as pancakes. fry in butter.

6. क्या पतरस के नवीनतम उत्तराधिकारी की छानबीन की गई है और उसे आग के लिए नियत पाया गया है?

6. Has the latest successor of Peter been sifted and found destined for the fire?

7. हमने हजारों कार्यों की छानबीन की और अंत में दुनिया भर के 188 अध्ययनों का मूल्यांकन किया।

7. We sifted through thousands of works and finally evaluated 188 studies from all over the world.

8. पिछले आठ वर्षों में, उनकी टीम ने कई वेधशालाओं द्वारा एकत्र किए गए रडार डेटा का विश्लेषण किया है।

8. over the past eight years, his team has sifted through radar data gathered by multiple observatories.

9. एक महिला ने 3 महीने पहले मुझसे ऐसी जानकारी के साथ संपर्क किया था, जिसके बारे में छानबीन की गई और आगे शोध किया गया।

9. A woman contacted me over 3 months ago with information that was sifted through and researched further.

10. हम 10,000 के तहत नवीनतम सेल फोन की समीक्षा करते हैं और 10,000 के तहत सर्वश्रेष्ठ स्मार्टफोन की एक व्यापक सूची तैयार करते हैं।

10. we sifted through the latest mobile phone under 10,000 and curated a comprehensive list of the best smartphones under 10,000.

11. उन्होंने उसकी फोन लाइनों को भी टैप किया, उसके कूड़ेदानों की तलाशी ली, उसके घर के कंप्यूटर की खोज की, और पूरे घर में सुनने के उपकरण रखे।

11. they also tapped his phone lines, sifted through his garbage, searched his home computer, and planted listening devices all over the house.

12. तहखाने, बार, और बिस्ट्रो पर्यटन की पेशकश करते हैं जो यह बताते हैं कि कैसे विंटेज का उत्पादन किया जाता है, यह निर्धारित करने के तरीके कि शराब कहाँ से आती है, और विदेशी तत्व जिन्हें नष्ट करने की प्रक्रिया में हटा दिया गया है।

12. the winery, bar, and bistro offers tours that describe how vintages are produced, the ways to determine where a wine came from, and odd items that have been sifted out in the destemming process.

13. तहखाने, बार, और बिस्ट्रो पर्यटन की पेशकश करते हैं जो यह बताते हैं कि कैसे विंटेज का उत्पादन किया जाता है, यह निर्धारित करने के तरीके कि शराब कहाँ से आती है, और विदेशी तत्व जिन्हें नष्ट करने की प्रक्रिया में हटा दिया गया है।

13. the winery, bar, and bistro offers tours that describe how vintages are produced, the ways to determine where a wine came from, and odd items that have been sifted out in the destemming process.