1. ਸਰਲੀਕਰਨ ਇਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ।

1. simplification is the key to your success.

2. ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 7 ਸਰਲੀਕਰਨ ਉਪਾਅ

2. At least 7 simplification measures per year

3. ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਸਰਲੀਕਰਨ।

3. simplification of administrative terminology.

4. nsis rsvp ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰ ਅਤੇ ਸਰਲੀਕਰਨ ਹੈ।

4. nsis is a development and simplification of rsvp.

5. ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਸਰਲੀਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰਦਾ ਹੈ

5. he is proposing simplification of the planning system

6. ਨੌਕਰੀ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਉਲਟ ਕੰਮ ਸਰਲੀਕਰਨ ਹੈ।

6. The opposite of job enlargement is job simplification.

7. ਸਰਲੀਕਰਨ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

7. simplification is something that you don't just do once.

8. ਮੁੱਖ ਉਸਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਰਲੀਕਰਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

8. simplification of key constructs made the reading easier.

9. ਉਸਨੇ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ ਚਾਰ ਸਰਲੀਕਰਨ ਉਪਾਅ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ।

9. He presented four simplification measures to the Council.

10. ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਅਜੀਬ ਸਰਲਤਾ ਅਤੇ ਕੂੜ-ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਇਨਸਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ!

10. In what strange simplification and falsification man lives!

11. “ਕਿੰਨੀ ਅਜੀਬ ਸਰਲਤਾ ਅਤੇ ਝੂਠੇਪਣ ਵਿਚ ਇਨਸਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ!

11. “In what strange simplification and falsification man lives!

12. ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਰਲੀਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ!

12. Observe therein the Law of the Power of every Simplification!

13. ਸਮੇਟਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਰਲੀਕਰਨ ਦਾ ਆਖਰੀ ਬਚਿਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

13. Collapse is simply the last remaining method of simplification.

14. ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ asp gmbh ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਮੂਲ ਸਰਲੀਕਰਨ ਹੈ।

14. Therefore the core of all asp gmbh activities is simplification.

15. ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ/ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਰਲੀਕਰਨ।

15. simplification of complaint/information registration procedures.

16. (ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਸਰਲੀਕਰਨ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ).

16. (Let me forgive the simplification of this psychological problem).

17. ਸਰਲੀਕਰਨ: ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਲ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰ ਹੋ।

17. Simplification: YOU are the Value, YOU are the Bank, YOU are the Business.

18. -ਵਿਕਲਪ 2 - ਵਾਧੂ ਲਚਕਤਾ ਅਤੇ ਸਰਲੀਕਰਨ ਦੇ ਉਪਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ।

18. –option 2 – to introduce additional flexibility and simplification measures.

19. ਸਰਲੀਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਵਾਹਨ ਦੀ ਕਿਸਮ OX ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ।

19. For reasons of simplification, vehicle type OX has been deleted, for example.

20. ਉਹ ਦੋ ਸਾਲ ਸਾਦਗੀ ਜਾਂ ਸਰਲਤਾ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਸਕੂਲ ਰਹੇ ਹਨ।

20. Those two years have been a school of simplicity or better of simplification.