1. ഒറ്റ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിരക്കുകൾ

1. high rates of single parenthood

2. അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള സൗജന്യ നിയമസഹായം: സഹായത്തിന്റെ 7 ഉറവിടങ്ങൾ

2. Free Legal Aid for Single Parents: 7 Sources of Help

3. അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളുടെ കുട്ടികൾക്കായി, ബ്രിട്ടന് ചില ഉപദേശങ്ങളുണ്ട്:

3. For children of single parents, Britton has some advice:

4. നിങ്ങൾ അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളും ഡേറ്റിംഗുമാണ് - അവൻ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കണം.

4. You’re single parents and dating – he should respect your privacy.

5. രണ്ട് അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള ഭയാനകമായ അന്ധതയെക്കാൾ മോശമായത് എന്താണ്?

5. What's worse than a dreadful blind date between two single parents?

6. ഹൈഡ്രയിൽ, ഒരൊറ്റ രക്ഷകർത്താവിന്റെ ഫലമായി പുതിയ വ്യക്തികൾ വികസിക്കുന്നു.

6. in hydra, new individual develop as outgrowths from a single parent.

7. ഹൈഡ്രയിൽ, ഒരൊറ്റ രക്ഷകർത്താവിന്റെ ഫലമായി പുതിയ വ്യക്തികൾ വികസിക്കുന്നു.

7. in hydra, the new individuals develop as outgrowths from a single parent.

8. ഹൈഡ്രയിൽ, ഒരു മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് പുതിയ വ്യക്തികളും വികസിക്കുന്നു.

8. in hydra too the new individuals develop as outgrowths from a single parent.

9. ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രാദേശിക ഏക രക്ഷാകർതൃ ഗ്രൂപ്പിനെ സാമ്പത്തികമായി പിന്തുണയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിൽ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തുക.

9. Either you support a local single parent group financially or volunteer with one.

10. നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ ദൈവം എന്ന് വിളിക്കണമെങ്കിൽ... പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്ന ഏക രക്ഷിതാവാണ് ദൈവം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

10. If you want to call it God… I don’t believe God is a single parent who writes books.

11. എന്നിരുന്നാലും, ലൈംഗികത പരിഗണിക്കാതെ, അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും പങ്കിടുന്നു (ദുഃഖം 1985).

11. However, regardless of sex, single parents share similar problems and challenges (Grief 1985).

12. അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ വർധിച്ചുവരികയാണെന്നും നമ്മുടെ സംസ്കാരം ഒടുവിൽ അവരെ സെക്‌സിയായി കാണുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാണ്!

12. It’s clear that single parents are on the rise … and that our culture is finally seeing them sexy!

13. ചോദ്യം: 6 വയസ്സുള്ള ഒരു മകന്റെ അവിവാഹിതയായ അമ്മ എന്ന നിലയിൽ, മറ്റ് അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾക്ക് വൈകാരികമായും സാമ്പത്തികമായും എങ്ങനെ അഭിവൃദ്ധിപ്പെടാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉപദേശം നൽകണോ?

13. Q: As a single mom of a 6-year-old son, any advice for other single parents on how to thrive emotionally and financially?

14. ഭാഗ്യവശാൽ, സിംഗിൾ പാരന്റ്സ് നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ ഭാഗമായ സിംഗിൾ ഡാഡ്, സിംഗിൾ ഡാഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് എന്നിവ പോലുള്ള കുറച്ച് ഉറവിടങ്ങളുണ്ട്.

14. Fortunately, there are a few resources such as Single Dad and the Single Dad Network, part of the Single Parents Network.

15. ഒരൊറ്റ രക്ഷിതാവിന്റെ ആപേക്ഷികമായ പോരാട്ടങ്ങളെ സിനിമ അറിയിക്കുന്നു, പക്ഷേ സന്ദേശത്തിന് സുസ്ഥിരമായ ആക്കം നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

15. the film labours the point about a single parent's relatable predicaments but fails to impart sustained momentum to the message.

16. ഞാൻ ഒരു കൗമാരക്കാരനായ മകനുള്ള ഒരു ഏക രക്ഷിതാവാണ്, കൂടാതെ എക്കാലത്തെയും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വരുമാന നിലവാരമുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ചെലവഴിക്കുന്നത് ഞാൻ എപ്പോഴും നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

16. I am a single parent with a teenage son, and as a writer with an ever-changing level of income, I’m always watching what I spend.

17. തന്റെ പ്രക്ഷുബ്ധമായ ബാല്യത്തെക്കുറിച്ച് ജെയിംസ് തുറന്നുപറഞ്ഞു, അതിൽ വലിയൊരു പിതാവ് ഇല്ലാത്ത ഒരു മാതാപിതാക്കളുടെ കുടുംബത്തിലാണ് താൻ വളർന്നത്.

17. james has spoken of his tumultuous childhood that consisted of growing up in a single parent home with a father who was largely absent.

18. റഷ്യ നിലവിൽ, 6 വർഷത്തിലേറെയായി, ഞങ്ങളുടെ സ്വവർഗരതിക്കാരായ മാതാപിതാക്കളുടെ അല്ലെങ്കിൽ അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യസ്ഥാനമാണ്, കാരണം ഇത് കാര്യമായ നേട്ടങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു:

18. Russia is currently, and for more than 6 years, the main destination of our homosexual parents, or single parents, because it offers significant advantages:

19. മാർച്ച് 21 ന് നടക്കുന്ന അവിവാഹിത രക്ഷാകർതൃ ദിനത്തെ പിന്തുണച്ച് പ്രാദേശിക, ദേശീയ നേതാക്കൾ ഒരു വിളംബരം പുറപ്പെടുവിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് ആ പ്രവണത മാറ്റുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്കുണ്ട്.

19. You can play a role in changing that trend by requesting that both local and national leaders issue a proclamation in support of Single Parents' Day on March 21.

20. അവിവാഹിതയായ ഒരു ക്രിസ്‌തീയ സഹോദരിയെ രണ്ടു സഹോദരന്മാർ സന്ദർശിക്കാമെങ്കിലും, കുടുംബാധ്യയന പിന്തുണയുടെ കാര്യത്തിൽ തങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ അവർ എപ്പോഴും ജ്ഞാനികളായിരിക്കും.

20. though two brothers may be able to visit a christian sister who is a single parent, they will at all times be circumspect in what they arrange in the way of support for the family study arrangement.

21. ഒറ്റ-രക്ഷാകർതൃ കുടുംബങ്ങൾ

21. single-parent families

22. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏത് സാഹചര്യങ്ങളാണ് അനേകം അവിവാഹിത കുടുംബങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത്?

22. What conditions during the first century produced many single-parent families?

23. ഒറ്റ-രക്ഷാകർതൃ ഭവനങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിലുള്ള വർദ്ധനവ് ബ്ലാക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ മാത്രം വേരൂന്നിയ ഒരു പ്രശ്നമായി ആവർത്തിച്ച് ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

23. The increase in number of single-parent homes has repeatedly been painted as a problem exclusively rooted in the Black community.

24. ലെന: അവിവാഹിതരായ പിതാക്കന്മാർക്കെതിരായ മുൻവിധികൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് സാമൂഹികമായും രാഷ്ട്രീയമായും സാംസ്കാരികമായും എന്ത് മാറണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

24. LENA: What do you think must change socially, politically and culturally so that prejudices against single-parent fathers are reduced?

25. രണ്ട് മാതാപിതാക്കളുള്ള കുടുംബത്തിന് മതിയായ വരുമാനം അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് നിഷേധിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല -- മാതാപിതാക്കളുള്ള കുടുംബത്തിന് അതിലും പ്രധാനമാണ്.

25. I don't mean to deny that a sufficient income is absolutely essential -- for the two-parent family and even more important for the single-parent family.

26. ഈ കുടുംബങ്ങളിൽ പലതും പലപ്പോഴും ഒറ്റ-രക്ഷാകർതൃ കുടുംബമാണ്, അവർ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും, അവർ അവരുടെ കുട്ടികളുടെ വിജയത്തിനായി അവിശ്വസനീയമാംവിധം നിക്ഷേപിക്കുകയും ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

26. many of these families are often single-parent, matriarchal households, and despite the challenges they face, they are incredibly invested in their children's success, and work hard to make ends meet.