1. तू कॉलेज सोडल्यापासून तुझा अविवाहितपणा अधिक लक्षात येतो.

1. Your singleness is more noticeable since you left college.

2. डेटिंगमुळे देवाने अविवाहित राहण्याच्या देणगीबद्दल असंतोष निर्माण होऊ शकतो.

2. Dating can cause discontent with God's gift of singleness.

3. आणि आश्चर्यकारक सत्यासह: अविवाहितपणाला देवाच्या प्राचीन काळातील लोक तुच्छ लेखत होते.

3. And with a surprising truth: singleness was despised by God’s people of old.

4. बर्लिनमध्‍ये तुमच्‍या नवीन अविवाहिततेचा आनंद घेताना तुम्‍हाला कोणतीही अडचण येईल असे आम्हाला वाटत नाही.

4. We don't think you'll have any issues enjoying your newfound singleness in Berlin.

5. त्या दिवशी कठीण विवाह किंवा अविवाहित राहण्याच्या वेदनांसह सर्व वेदना अदृश्य होतील.

5. On that day all pain will disappear, including the pain of a difficult marriage or singleness.

6. अनेकांसाठी, १४ फेब्रुवारी हा त्यांचा एकटेपणा वाढवतो किंवा कदाचित त्यांचा अविवाहित राहण्याचा अभिमान वाढवतो.

6. For many, February 14 reinforces their loneliness or perhaps enhances their pride in singleness.

7. 'ब्रह्मचर्य', 'एकटेपणा' किंवा 'घरगुती' या शब्दांसाठी तुळू शब्द शिकल्याचे मला आठवत नाही.

7. i do not ever recall learning the tulu expressions for“ singleness,”“ loneliness,” or“ homesickness.”.

8. लग्न आणि मुले त्यांच्या स्वत: च्या आशीर्वादाने येतात, परंतु अविवाहित राहणे आपल्यासाठी कधीही मिळणार नाही त्यापेक्षा जास्त मोकळा वेळ घेऊन येतो.

8. Marriage and children come with blessings of their own, but singleness comes with more free time than we'll ever have again.