1. સામાજિક સુરક્ષા પ્રણાલીનો ખર્ચ વિસ્ફોટ થયો છે

1. the cost of the welfare system has skyrocketed

2. ગુના અને હિંસા આસમાને છે.

2. crime and violence skyrocketed.

3. તે ફક્ત તમારા માથામાં ગોળીબાર કરવા જેવું હતું.

3. it was just, like, skyrocketing.

4. તેથી જ અમારો વ્યવસાય આકાશને આંબી રહ્યો છે.

4. this is why our business is skyrocketing.

5. 2019 માં, બ્રાઝિલમાં માનવ-સર્જિત આગની સંખ્યામાં વિસ્ફોટ થયો.

5. in 2019, the number of human-lit fires in brazil skyrocketed.

6. પોલીસનું કહેવું છે કે BHO ઉત્પાદન આકાશને આંબી ગયું છે

6. the manufacturing of BHO has skyrocketed, according to police

7. ભારતમાં પેટ્રોલ અને ડીઝલના ભાવ દિવસેને દિવસે આસમાનને આંબી રહ્યા છે.

7. petrol and diesel prices in india are skyrocketing day by day.

8. અને આ તે છે જ્યાં યુએસ સિસ્ટમ નિષ્ફળ રહી છે અને શા માટે ખર્ચ આસમાને છે.

8. and that is where the us system fails and why costs are skyrocketing.

9. તમે તેનો જવાબ આપો તે પહેલાં, ધ્યાનમાં રાખો કે મૃત્યુ 2012-2013 માં આસમાને પહોંચવાનું શરૂ થયું હતું.

9. before answering that, please note that deaths began skyrocketing in 2012-13.

10. કેટલાક દેશોમાં, વધતી જતી મોંઘવારી ગરીબોની હાલત વધુ ખરાબ કરી રહી છે.

10. in some countries, skyrocketing inflation adds to the difficulties of the poor.

11. 2017 માં, આ ક્રિપ્ટોકરન્સીની લોકપ્રિયતા અને મૂલ્ય શાબ્દિક રીતે વિસ્ફોટ થયો.

11. in 2017, the popularity and value of this cryptocurrency literally skyrocketed.

12. જો કે, એકવાર ફ્રેન્ચ લોકોએ બટાટાને સ્વીકારી લીધા પછી, તેની લોકપ્રિયતા ફ્રાન્સમાં આસમાને પહોંચી ગઈ.

12. once the french accepted the potato though, its popularity skyrocketed in france.

13. ચોક્કસ આ નવીનતમ વિચાર તમને સફળતાના ઊર્ધ્વમંડળમાં લઈ જશે - ખરું ને?

13. Surely this latest idea will skyrocket you into the stratosphere of success – right?

14. પરંતુ ફરીથી, જો આપણે 100 સુધી જીવીએ, અથવા જો આરોગ્ય સંભાળનો ખર્ચ વધુ આસમાને પહોંચે તો શું?

14. But again, what if we live until 100, or what if health care costs skyrocket further?

15. વૉઇસઓવર નજીકના જંગલી આગ અને ગાઢ શહેરી કેન્દ્રોમાં આકાશને આંબી જતા તાપમાનનું વર્ણન કરે છે.

15. a voiceover describes nearby wildfires and skyrocketing temperatures in dense urban centers.

16. વૉઇસઓવર નજીકના જંગલી આગ અને ગાઢ શહેરી કેન્દ્રોમાં આકાશને આંબી જતા તાપમાનનું વર્ણન કરે છે.

16. a voiceover describes nearby wildfires and skyrocketing temperatures in dense urban centers.

17. જો તમારું બ્લડ પ્રેશર 130 થી 159 સુધી વધી જાય અને સતત બદલાતું રહે તો તમારે શું કરવું જોઈએ?

17. What should you do if your blood pressure skyrockets from 130 to 159 and switches constantly?

18. સ્વીકૃતિ આકાશને આંબી ગઈ છે અને વિકસિત વિશ્વમાં કેસો અને સંબંધિત મૃત્યુની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો છે.

18. uptake skyrocketed and the number of cases, and associated deaths, plummeted in the developed world.

19. ઉપરાંત, જો તમને 20 વર્ષની ઉંમર સુધીમાં પાંચ કરતાં વધુ સનબર્ન થયા હોય, તો તમારા મેલાનોમાનું જોખમ 80% વધી જાય છે.

19. plus, if you have had more than five sunburns by age 20, your melanoma risks skyrockets by 80 percent.

20. કોણે શું આદેશ આપ્યો તે અંગે નિષ્ણાતો અસંમત છે, પરંતુ હેનરી અને માર્ગારેટના લગ્ન પછી તરત જ તણાવ ફાટી નીકળ્યો.

20. experts disagree on who ordered what, but shortly after henry and margaret wed, tensions skyrocketed.