1. तो देखील आळशी होता.

1. he was a slacker, too.

2. मोठे ऑसी गाढव!

2. you fat aussie slacker!

3. तू फक्त आळशी आहेस. मागे स्वार!

3. you're just a slacker. get in the back!

4. कामावर तुमच्या आजूबाजूला कोणी आळशी असेल तर.

4. if there's a slacker around you at work.

5. देवाचे विचार आपल्याला आळशी बनवतात, अभ्यास सुचवतो

5. Thoughts of God Make Us Slackers, Study Suggests

6. तुम्हाला आयुष्यभर बम बनायचे आहे का?

6. do you want to be a slacker for the rest of your life?

7. पण कामावर आळशी असताना ते माझे काम का होते?

7. but why does it become my work when there's a slacker at work?

8. काही सेवा अद्याप गहाळ आहेत (स्लॅकर किंवा पेंडोरासह)

8. Some services are still missing (including Slacker or Pandora)

9. संघभावनेच्या अभावामुळे संघाला निराश करणारे आळशी

9. the slackers who let the side down by their want of team spirit

10. संबंधित: जेव्हा कामाच्या ठिकाणी 'स्लॅकर्स' एखाद्या कार्यसंघाची एकसंधता भंग करतात

10. Related: When Workplace 'Slackers' Derail the Cohesion of a Team

11. तर, तुम्हाला माहीत आहे, सर्व प्रकारचे सुंदर चेहऱ्याचे आळशी/योग हायजिंक होऊ शकतात!

11. So, you know, all sorts of pretty-faced slacker/yoga hijinks could occur!

12. किंवा, त्यांचा असा विश्वास आहे की तो यशस्वी झाल्यापासून, इतर काळे लोक आळशी असले पाहिजेत.

12. Or, they believe that since he succeeded, other black people must be slackers.

13. होय, होय, माझी पत्नी एक आळशी आहे आणि मी ते आत्मविश्वासाने आणि रागाने घोषित करतो!

13. Yes, yes, my wife is a slacker, and I declare it with confidence and indignation!

14. एक हिस्पॅनिक आळशी होता, आणि जरी मी त्यापैकी एक आहे, मी जवळजवळ वर्णद्वेष म्हणून त्यावर शिक्का मारणार आहे.

14. There was an Hispanic slacker, and even though I am one of those, I'm going to stamp that as almost racist.

15. जेव्हा तो 21 वर्षांचा होता, तेव्हा केविन स्मिथने स्लॅकर नावाचा एक स्वतंत्र चित्रपट पाहिला ज्याने त्याला जीवनासाठी चित्रपट बनवण्याची प्रेरणा दिली.

15. when he was 21 years old, kevin smith saw an indie movie called slacker which inspired him to make movies for a living.

16. त्यानंतर, 1983 मध्ये, त्याने इन डॉगहाऊस, सॅम आणि त्याचा आळशी मित्र फेस्टर, तसेच सॅमचा लहान भाऊ, मार्विन, ज्याला त्याने हॉब्स नावाचा एक चोंदलेला वाघ होता, अशी 20-काहीतरी भूमिका असलेली एक पट्टी तयार केली.

16. then, in 1983, he created in the dog house, a strip featuring a 20-something sam and his slacker friend fester, plus sam's little brother marvin, who happened to have a stuffed tiger whom he called hobbes.