1. তুমি কি মনে কর আমি তাকে অপবাদ দিচ্ছি?

1. you think i'm slandering her?

2. প্রমাণ ছাড়া আপনি তাকে অপবাদ দিচ্ছেন!

2. without evidence, you're slandering him!

3. আপনি কি মনে করেন আমি এটি তৈরি করছি? তার অপবাদ?

3. you think i'm making this up? slandering her?

4. তাদের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপ্রধানকে অপবাদ দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছে

4. they were accused of slandering the head of state

5. আপনার সাথে সমস্যা কি? হঠাৎ আমাকে গালি দিচ্ছেন কেন?

5. what's wrong with you? why are you suddenly slandering me?

6. তিনি ইস্রায়েল বা যারা এর উপর বাস করেন তাদের অপবাদ দেওয়ার বিরুদ্ধেও সতর্ক করেন।

6. He also warns against slandering Israel or those who live upon it.

7. জাতিসংঘ কখন শান্তির জন্য হুমকি হিসেবে ইসরায়েলকে অপবাদ দেওয়া বন্ধ করবে এবং প্রকৃতপক্ষে ইসরায়েলকে শান্তির অগ্রগতিতে সাহায্য করা শুরু করবে?

7. When will the UN finally stop slandering Israel as a threat to peace and actually start helping Israel advance peace?

8. আমি তার প্রতি মনোযোগ দিচ্ছি না দেখে তাকে ক্ষিপ্ত করে তোলে এবং সে ঈশ্বরকে অপমান, অপবাদ এবং নিন্দা করে আমার কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পাওয়ার চেষ্টা করেছিল।

8. seeing i wasn't paying him any attention enraged him, and he tried to get a reaction from me by vilifying, slandering and blaspheming god.