1. ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਸਲੇਜ

1. a dog sledge

2. ਸਲੇਜ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

2. help me with the sledge.

3. ਸਲੇਜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੈਗ ਲਓ।

3. get another sack from the sledge.

4. ਇਹ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਫੇਅਰਹੋਲਮੇ ਦੀ ਸਲੀਹ ਹੈ।

4. it's lieutenant fairholme's sledge party.

5. ਨਾਥਨ ਲਿਓਨ ਅਤੇ ਟਿਮ ਪੇਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

5. nathan lyon and tim paine tried to sledge me.

6. ਇੱਕ ਸਲੇਡ, ਜਿਸਨੂੰ ਟੋਬੋਗਨ ਜਾਂ ਟੋਬੋਗਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. a sled, otherwise known as a toboggan or sledge.

7. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਲੇਡ ਕਿਸ਼ਤੀ ਲਵਾਂਗੇ.

7. when we depart, we will be taking a boat sledge.

8. ਸਾਡੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਲੇਡ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ।

8. find our assigned sledge and settle your personals.

9. ਇੱਕ ਅਪਾਹਜ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ sled 'ਤੇ ਖਿੱਚਿਆ?

9. a crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton?

10. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਲੇਜ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਉਹ ਰਹਿਣਗੇ।

10. those who cannot walk on their own to a sledge will stay.

11. ਲੋਕ ਠੰਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਲੇਜ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. people use dogs to draws the sledge in the cold countries.

12. ਐਡਵਰਡ? ਕਰੂਜ਼ੀਅਰ ਉਸ ਸਲੇਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਲਾ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

12. edward? crozier was gonna lead that sledge party himself and leave.

13. ਐਡਵਰਡ? ਕਰੂਜ਼ੀਅਰ ਉਸ ਸਲੇਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਲਾ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13. edward? crozier was going to lead that sledge party himself and leave.

14. ਕੁਝ ਸਲੇਡ ਕੁੱਤੇ ਗਰੀਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਵਰਗੇ ਠੰਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

14. some dogs that draw sledge are found in cold countries such as greenland and siberia.

15. ਡ੍ਰੌਪ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਵਰਕਪੀਸ ਲੱਭੋ, ਲਹਿਰਾਂ ਜਾਂ ਹੱਥੀਂ, ਕ੍ਰੇਨ ਜਾਂ ਸਲੇਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ।

15. spot workpieces on lowering platforms, using hoists or manually, cranes, or sledges.

16. ਚਿੱਟੀ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਕੈਨਵਸ ਵਿੱਚ ਵਹਿਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਕਿ ਭੁੱਕੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੁਕੜੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲੇਜ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।

16. imagine drifting across a white canvas of snow as a troop of husky dogs pulls your sledge- it's like something from a christmas movie.

17. ਚਿੱਟੀ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਕੈਨਵਸ ਵਿੱਚ ਵਹਿਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਕਿ ਭੁੱਕੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੁਕੜੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲੇਜ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।

17. imagine drifting across a white canvas of snow as a troop of husky dogs pulls your sledge- it's like something from a christmas movie.

18. ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੀਜੇ ਜਾਂ ਚੌਥੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹੱਸਣ ਲੱਗ ਪਏ.

18. and even later on, i think in the third or fourth test, they were trying to sledge me but at the same time, they started laughing in the end.

19. ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੀਜੇ ਜਾਂ ਚੌਥੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੱਸਣ ਲੱਗ ਪਏ।

19. and even afterward, i think in the 3rd or fourth test, they were trying to sledge me however on the same time they began giggling in the end.

20. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਰ ਸਲੇਜ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਚਿੱਟੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ ਦੋ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਦੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਫੰਚਲ ਦੀਆਂ ਤੰਗ, ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਗੇ।

20. once you have climbed into the wicker sledge, two drivers dressed in traditional white outfits will steer you down the narrow, winding streets to funchal at up to 48km/h.