1. میں اپنی یادوں کو دور نہیں ہونے دوں گا۔

1. i won't let my memories slip away.

2. جن لوگوں کو ہم دور ہونے دیتے ہیں وہ یادیں ہیں جو ہم کبھی نہیں بناتے ہیں۔

2. The people we let slip away are the memories we never make.

3. میں اس سے نفرت کرتا ہوں کیونکہ ایک دن پہلے میں نے آدمی کو # 1 اس کے لئے دور جانے دیا۔

3. I hate him because the day before I let guy #1 slip Away for him.

4. لگتا ہے وقت گزرتا جا رہا ہے، لیکن کچھ بہترین وقت آپ کے ساتھ گزارے ہیں۔

4. Time seems to slip away, but some of the best times have been spent with you.

5. لہذا، لگتا ہے کہ گوگل اس مقابلے سے دور ہوتا جا رہا ہے، حالانکہ اس کی شروعات بہت اچھی تھی۔

5. So, Google seems to slip away from this competition, even though it had a great start.

6. لیکن اگر مستقبل کے کندھے - جن پر میرے پھیلے ہوئے ہاتھ ٹکا دیں - پھسل جائیں تو میں بھی گر جاؤں گا۔

6. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away, i will also fall.

7. لیکن اگر مستقبل کے کندھے - جن پر میرے پھیلے ہوئے ہاتھ - پھسل جائیں تو میں بھی گر جاؤں گا۔

7. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away then i will also fall.

8. درحقیقت، جب آپ اپنے پالتو جانور کے بارے میں سوچتے ہیں، منفی خیالات فرار ہوجاتے ہیں اور آپ کے پورے جسم میں مثبتیت پھیل جاتی ہے۔

8. in fact when thinking about your pet, thoughts of negatively slip away and positivity radiates throughout your body.

9. کیا یہ ایک جرم نہیں ہے کہ یسوع مسیح اور بادشاہی کی محنت تقریباً ایسا کام لگتا ہے جس سے ہم دور ہونا چاہتے ہیں؟

9. Isn’t it a crime that Jesus Christ and the labor of the kingdom seems almost to be work that we want to slip away from?

10. ستم ظریفی یہ تھی کہ وہ شاید رات کو ہی پھسل سکتا تھا اور وہ بیس منٹ میں اگلے تھانے پہنچ جاتا تھا۔

10. The irony was that he probably could simply slip away at night and he would be at the next police station within twenty minutes.

11. ایک موم بتی کی روشنی کا واقعہ، رات اکثر سب کے رقص اور دن کی کہانیاں بانٹنے کے ساتھ ختم ہوتی ہے، جس سے باہر کی دنیا پھسل جاتی ہے۔

11. a candlelit affair, the evening often ends with everyone dancing and sharing tales of the day, letting the outside world slip away.

12. جیسا کہ نمائندہ گیبارڈ اپنی مہم میں دہراتے رہتے ہیں، ہمیں اس لمحے اور امن کے اس موقع کو ایک اور سرد جنگ میں تبدیل نہیں ہونے دینا چاہیے۔

12. as representative gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

13. جیسا کہ نمائندہ تلسی گبارڈ اپنی مہم میں دہراتی رہتی ہیں، ہمیں اس لمحے اور امن کے اس موقع کو ایک اور سرد جنگ میں تبدیل نہیں ہونے دینا چاہیے۔

13. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

14. جیسا کہ نمائندہ تلسی گبارڈ اپنی مہم میں دہراتی رہتی ہیں، ہمیں اس لمحے اور امن کے اس موقع کو ایک اور سرد جنگ میں تبدیل نہیں ہونے دینا چاہیے۔

14. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

15. لیکن خوش قسمتی ہمارے اچھے کام کو غیرت کے ساتھ یرغمال بناتی ہے اور اگر ہم اپنی کوششوں میں ناکام ہوجاتے ہیں یا غلط سمت دیکھتے ہیں تو وہ پھسل جاتا ہے۔

15. but fortune is a hostage which has to be zealously guarded by our own good work and which has a tendency to slip away if we slacken in our efforts or if we look in wrong directions.".