1. ஃபிடோவுக்கு எச்சில் வடியும் போக்கு இருந்தது

1. Fido tended to slobber

2. உங்கள் நாய் என் மீது உமிழ்ந்தது.

2. your dog slobbered on me.

3. அவள் உங்கள் மீது எச்சில் ஊற்றலாம்.

3. she might slobber on you.

4. இளம் பெண் அபி பூனை எச்சில் வடிகிறது.

4. wench abbie cat slobbers.

5. மெலிந்த முகங்கள் மறைக்க முயல்கின்றன,

5. the slobbering faces trying to hide,

6. எச்சில் உமிழ்வது பல் துலக்குவதற்கான அறிகுறியாக இருக்கலாம்

6. slobbering can be a sign of teething

7. பெருமையின் பலிபீடத்தில் நீங்கள் இன்னும் ஜொள்ளு விடுகிறீர்களா?

7. are you still slobbering at the altar of pride?

8. ஜொள்ளு விடாமல் காதல் செய்யத் தெரிந்த கவிஞர்களை எனக்கு அனுப்புங்கள்.

8. send me poets who can make love without slobbering.

9. நான் ஜொள்ளுவிட்டு, விகிதங்கள் எகிறும் என்று கவலைப்பட்டேன்.

9. i was slobbering and worried that rates would shoot up.

10. மெலிந்த காவலர்களைக் கடந்து எங்களை அழைத்துச் செல்ல உங்கள் திட்டம் என்ன?

10. what's your plan for getting us past the slobbering guards?

11. சிறியது, நான் இங்கும் அங்கும் கொஞ்சம் நக்கு, எச்சில் அல்ல.

11. by little, i mean a bit of licking here and there- not slobbering.

12. நிருபருக்கு அவரது நண்பரும் சக ஊழியருமான ஸ்டீவர்ட் உதவுகிறார், அவர் தன்னை தனது காதலன் என்று தவறாகக் கருதுகிறார், மேலும் ஒரு மெலிதான பெண்ணின் பாதையில் செல்கிறார்.

12. the journalist is helped by her friend and colleague stewart, who mistakenly considers herself to be her boyfriend, and also launches along the trail of a slobbered lady.