1. ایک سست اور شاندار فلم۔

1. a slow moving and sumptuous film.

2. تیسرا نکتہ: سست سڑک۔

2. the third point: bumpy road slow moving.

3. یہاں تک کہ ایک سست حرکت کرنے والا آدمی پھر بھی چیزیں چھپائے گا۔

3. Even a slow moving guy will still hide stuff.

4. بے روزگاری کے اوقات میں، ایک سست ملازمت کا بازار ملازمت کی تلاش کو بیکار بنا سکتا ہے۔

4. in times of joblessness, a slow moving job market can make the look of a job search idle.

5. اگرچہ اس میں سے کچھ مددگار تھا، یہ مشکل سے ہی کارآمد تھا، اور اس میں جو بھی تبدیلی لائی گئی وہ سست رفتار تھی۔

5. While some of it was helpful, it was hardly efficient, and any change it brought was slow moving.

6. اس طرح کی صف بندی، آہستہ حرکت کرنے والے بیرونی سیاروں کے درمیان، ہمارے وجود کے بنیادی حصے کو متاثر کرتی ہے، جو اٹل تبدیلی کو متحرک کرتی ہے۔

6. alignments such as this, between the slow moving outer planets, impact the very core of our being, catalysing irrevocable change.

7. اس طرح کی صف بندی، آہستہ حرکت کرنے والے بیرونی سیاروں کے درمیان، ہمارے وجود کے بنیادی حصے کو متاثر کرتی ہے، جو اٹل تبدیلی کو متحرک کرتی ہے۔

7. alignments such as this, between the slow moving outer planets, impact the very core of our being, catalyzing irrevocable change.

8. اس طرح کی صف بندی، آہستہ حرکت کرنے والے بیرونی سیاروں کے درمیان، ہمارے وجود کے بنیادی حصے کو متاثر کرتی ہے، جو اٹل تبدیلی کو متحرک کرتی ہے۔

8. alignments such as this, between the slow moving outer planets, impact the very core of our being, catalysing irrevocable change.

9. نیوٹنین میکانکس ریاضی کے لحاظ سے چھوٹی رفتار (روشنی کی رفتار کے مقابلے) پر خصوصی اضافیت سے اخذ کیا جاتا ہے؛ لہذا، نیوٹنین میکانکس کو آہستہ آہستہ حرکت کرنے والے اجسام کی ایک خاص رشتہ داری کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

9. newtonian mechanics mathematically follows from special relativity at small velocities(compared to the speed of light)- thus newtonian mechanics can be considered as a special relativity of slow moving bodies.

10. گھڑی کے ہاتھ آہستہ آہستہ چلتے ہیں۔

10. the slow-moving hands of a clock

11. کام پر پرانے، سست رفتاری سے چلنے والے نظاموں کے لیے ان میں بہت کم صبر ہے۔

11. They have little patience for old, slow-moving systems at work.

12. مثال کے طور پر، باربس (خاص طور پر سماٹرا) اکثر سست حرکت کرنے والی فرشتہ مچھلیوں کو ڈراتے ہیں، ان کے پنکھوں کو کھینچتے ہیں اور انہیں کاٹتے ہیں۔

12. for example, barbs(especially sumatran) often bully up the slow-moving angelfish, pull out of their fins and bite.

13. آج کی ہاؤس بوٹس خاص بڑی سست کشتیاں ہیں جو سفر کرنا پسند کرتی ہیں، جو دراصل پرانے زمانے کے کیتوولم کی ایک نئی شکل ہے۔

13. today's houseboats are large, slow-moving special boats that enjoy traveling, which is actually a new form of old-time kettuvallam.

14. Legionellosis یا Legionnaire کی بیماری پانی سے پیدا ہونے والے بیکٹیریا، Legionella کی وجہ سے ہوتی ہے، جو گرم یا ٹھنڈے پانی میں بہترین نشوونما پاتا ہے۔

14. legionellosis or legionnaire's disease is caused by a waterborne bacterium legionella that grows best in slow-moving or still, warm water.

15. Legionellosis یا Legionnaire کی بیماری پانی سے پیدا ہونے والے بیکٹیریا، Legionella کی وجہ سے ہوتی ہے، جو گرم یا ٹھنڈے پانی میں بہترین نشوونما پاتا ہے۔

15. legionellosis or legionnaire's disease is caused by a waterborne bacterium legionella that grows best in slow-moving or still, warm water.

16. یہ ایک سوچی سمجھی فلم ہے، جو دھیمے، اکثر خواب جیسے حصوں اور تشدد، ٹورنکیٹ اور اذیت کے دلخراش مناظر کے درمیان بدلتی ہے۔

16. it's a thoughtful movie, alternating between slow-moving, often dream-like segments, and harrowing scenes of violence, garrotting and torture.

17. Quintana Roo کے کیریبین ساحل پر شوٹ کی گئی، ایک باپ اور بیٹے کے بارے میں یہ سست رفتار فلم ایک دستاویزی فلم کی طرح دکھائی دیتی ہے (اداکار حقیقی لوگ ہیں)، ایک چھوٹی سی ماہی گیر برادری اور ایک منزلہ جھونپڑیوں میں شاہانہ انداز میں شوٹ کیا گیا ہے۔ .

17. filmed off the caribbean coast of quintana roo, this slow-moving movie about a father and son is a bit like a documentary(the actors are real people), lavishly shot in a tiny community of fishermen and one-storey stilt cabins.