1. এই মাত্র একটি মুষ্টিমেয়.

1. those are just a smattering.

2. এটি একটি হ্যান্ডশেক

2. that's a smattering of hands.

3. একটি ভাষার উপরিভাগ জ্ঞান যথেষ্ট হবে না।

3. a smattering of a language won't do.

4. এডওয়ার্ড শুধুমাত্র একটু ওয়েলশ জানতেন।

4. Edward had only a smattering of Welsh

5. যাইহোক, আমার হাতে গোনা কয়েকজন বয়ফ্রেন্ড ছিল, আসলে আমার অন্যান্য বন্ধুদের চেয়ে বেশি।

5. nevertheless, i had a smattering of boyfriends- more than my other friends, in fact.

6. মহিলা: আমার শুধু একটি কথা বলার আছে: আসুন আমরা কম হোমার সিম্পসন এবং পাবলিক স্কুলের জন্য আরও বেশি টাকা রাখি। [ করতালির আওয়াজ ]

6. Woman: I just have one thing to say: let's have less Homer Simpson and more money for public schools. [smattering of applause]

7. কোক লিভারি এবং কিছুটা গ্রাফিতিতে আচ্ছাদিত, মেশিনের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য, এটির বয়স ব্যতীত, এই সত্য যে একটি নির্দিষ্ট পানীয় অর্ডার করার কোনও বিকল্প নেই।

7. covered in coca cola livery and a smattering of graffiti, the machine's most notable feature, other than its age, is the fact that there's no option to order a specific drink from it.

8. কোক রঙে আচ্ছাদিত এবং কিছুটা গ্রাফিতি, মেশিনের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য, এটির বয়স ব্যতীত, এটি হল যে একটি নির্দিষ্ট পানীয় অর্ডার করার কোন বিকল্প নেই।

8. covered in coca cola livery and a smattering of graffiti, the machine's most notable feature, other than its age, is the fact that there's no option to order a specific drink from it.

9. তুলার ক্ষেত থেকে ঘামের দোকান পর্যন্ত যাত্রার আশেপাশের সমস্যাগুলি হল কয়েকটি মন্দ যা শুধুমাত্র টেক-মেক-ওয়েস্ট ইকোনমির ফলেই নয়, এটি সম্ভব করে তোলে।

9. the problems surrounding the trip from the cotton field to the sweatshop are just a smattering of the ills that not only result from the take-make-waste economy but make it possible.

10. স্টিম রিভিউগুলি অত্যধিক ইতিবাচক এবং আপনি যদি YouTube এর মতো সাইটগুলি ব্রাউজ করেন, তবে বেশ কিছু লোক ইতিমধ্যেই গেমটিকে ক্যাসলেভানিয়ার একটি শক্তিশালী আধ্যাত্মিক উত্তরসূরি হিসাবে বেশ কয়েকটি বাগ বলে দাবি করছে যা আশা করি DLC আপডেটের মাধ্যমে ঠিক করা হবে।

10. the steam reviews are overwhelmingly positive and, if you tool around on sites like youtube, various folks are already touting the game as a solid spiritual successor to castlevania with a smattering of bugs that will hopefully get patched out alongside the dlc updates.