1. ਕਾਫ਼ੀ ਨਾ ਹੋਵੋ

1. don't be smug.

2. ਓਹ, ਅਤੇ ਹੰਕਾਰੀ ਵੀ।

2. oh, and also smug.

3. ਹੰਕਾਰੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਜਿੱਤਿਆ।

3. smug because i won that.

4. ਮੈਂ ਮੁਸਕਰਾਇਆ

4. I smiled smugly to myself

5. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਸਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ

5. he was feeling smug after his win

6. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਚੁਸਤ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

6. you can see it on his smug little face.

7. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਬੇਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

7. they're saying he looks smug and remorseless.

8. ਲੇਖ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੁਸਤ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ

8. the article is horribly smug and self-regarding

9. ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ?

9. and look at the smug way they blithely admit to it?

10. ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਚੁਸਤ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10. he's guilty. you can see it on his smug little face.

11. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਸਤ ਅਤੇ ਚੁਸਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. this delights them and makes them feel smug and clever.

12. ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਚੁਸਤੀ ਜੋ ਨਾਜ਼ੁਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ

12. the smugness of a man basking too long in critical ardour

13. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਛੋਟੀ ਖਿੜਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਚੁਸਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

13. even through that ridiculously small window, you look smug.

14. ਪਰ ਟੇਸਲਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਹੰਕਾਰੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

14. but just how smug should those tesla and other ev drivers be?

15. ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਐਫੀਡੋਫੇਜ (ਐਫੀਡਜ਼ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ) - ਲੇਡੀਬੱਗ (ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

15. the most common and known to us aphidophagous(destroy aphids)- ladybug(smug) that we all saw.

16. ਉਸ ਦੀ "ਮੈਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ" ਆਲੋਚਨਾ ਲਈ ਨਿਊਟਨ ਦੀ ਚੁਸਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦੂਜੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

16. newton's smug reply to his criticisms“i don't frame hypotheses” was appended to the second edition of his book.

17. ਪਿਨਬਾਲ ਬਹੁਤ ਵਾਰ sugly ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਚੁਣੌਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।

17. the flipper too often then walks away smug, as if he or she should never have been challenged in the first place.

18. ਮੈਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ, ਇਕ ਹੱਥ ਵਿਚ ਚਿੱਟਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਚ ਸੁਸਤਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ.

18. i perch on the ledge of the open living-room window, glass of white in one hand and that smug feeling in the other.

19. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭੈਣਾਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਈਰਖਾ ਦੇਖੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਹਾਵਣਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਬਲ ਹਾਂ।

19. when i saw envy on the faces of my brothers and sisters, i was very smug and felt that i was more capable than others.

20. ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਉਹੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸੋਚਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਬੇਸਮਝ ਅਗਿਆਨਤਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. the same outlook on the external world that entitles us to think for ourselves can lead us to a place of smug ignorance.