1. ஒரு மூக்கு ஒழுகுதல்

1. a snotty nose

2. நீ ஒரு முரட்டுப் பையன்.

2. you were a snotty little kid.

3. நாங்கள் இரண்டு பிரட்டி லெப்டினன்ட்கள்.

3. we're just a couple of snotty lieutenants.

4. சிறிய இடது நாசியில் நீர் வடிவதையும் காணலாம்.

4. you can also see that little left nostril is just so snotty.

5. அவர்கள் என்னுடன் மிகவும் பாசாங்குத்தனமாக நடந்துகொள்கிறார்கள், அவர்களின் வலியை நான் தாங்கிக்கொள்ள விரும்பவில்லை, அதனால் நான் அவர்களைத் தள்ளிப்போட அல்லது நான் செய்யாவிட்டாலும் அவர்களைத் தற்காப்பில் நிறுத்த ஏதாவது செய்ய முயற்சிக்கிறேன். நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

5. i only really fake it anymore with sommeliers who are being really snotty to me and i don't want to take their grief and so i try to do something to kind of throw them off or put them on the defensive, even if i don't know what i'm talking about.