1. सोडियम क्लोराईड सामान्यतः टेबल मीठ म्हणून ओळखले जाते.

1. sodium chloride is known commonly as table salt.

2. सोडियम क्लोराईडचा वापर पदार्थ टिकवण्यासाठी आणि चव देण्यासाठी केला जातो.

2. sodium chloride is used in preserving and flavoring food.

3. विरघळलेले सोडियम क्लोराईड बाष्पीभवनाच्या भौतिक प्रक्रियेद्वारे पाण्यापासून वेगळे केले जाऊ शकते.

3. dissolved sodium chloride can be separated from water by the physical process of evaporation.

4. सोडियम क्लोराईड पाण्यात विरघळते

4. sodium chloride dissolves in water

5. उदाहरणार्थ सोडियम क्लोराईड घ्या.

5. take sodium chloride, for example.

6. इंट्राव्हेनस सोल्यूशन्स (5% ग्लुकोज, 0.9% सोडियम क्लोराईड, डेक्सट्रोज).

6. intravenous solutions(5% glucose, 0.9% sodium chloride, dextrose).

7. परिणामी व्हिन्क्रिस्टाइन द्रावण, आवश्यक असल्यास, फक्त आयसोटोनिक सोडियम क्लोराईड द्रावणाने पातळ केले जाऊ शकते!

7. the resulting solution of vincristine can, if necessary, be diluted only with isotonic sodium chloride solution!

8. परिणामी व्हिन्क्रिस्टाइन द्रावण, आवश्यक असल्यास, फक्त आयसोटोनिक सोडियम क्लोराईड द्रावणाने पातळ केले जाऊ शकते!

8. the resulting solution of vincristine can, if necessary, be diluted only with isotonic sodium chloride solution!

9. घरी, आपण इंजेक्शनसाठी डिस्टिल्ड वॉटर, आयसोटोनिक सोडियम क्लोराईड द्रावण किंवा 2% नोव्होकेन द्रावण वापरू शकता.

9. at home, you can use distilled water for injection, isotonic sodium chloride solution or a solution of 2% novocaine.

10. कोणतीही मात्रा तूट 0.9% सोडियम क्लोराईड (कधीही पाणी नाही) वापरून दुरुस्त केली पाहिजे आणि पॉलिसी म्हणून तपासली पाहिजे (कारण 13).

10. Any volume deficit should be corrected using 0.9% sodium chloride (never water) and checked as policy (Rationale 13).

11. सुरुवातीच्या टप्प्यात, 5% सोडियम क्लोराईड (हायपरटोनिक) डोळ्याच्या थेंबांसह कॉर्नियातील अतिरिक्त पाणी काढून टाकून दृष्टी सुधारली जाऊ शकते.

11. in the early stages, vision can often be improved by removing excess water from the cornea with 5% sodium chloride(hypertonic) eye drops.

12. जीवनासाठी अनुकूल असलेल्या काही तलावांमध्ये आश्चर्यकारकपणे सोडियम क्लोराईड (मीठ) चे प्रमाण जास्त होते ज्यामध्ये काही सूक्ष्मजीव वाढू शकतात.

12. some of the more life-friendly ponds had an amazingly high concentration of sodium chloride(salt) in which some microorganisms can thrive.

13. परिणामी द्रावण देखील आवश्यक असल्यास, आयसोटोनिक सोडियम क्लोराईडच्या द्रावणाने पातळ केले जाऊ शकते आणि 1 मिनिटात हळूहळू रक्तवाहिनीमध्ये इंजेक्ट केले जाऊ शकते.

13. the resulting solution can also be diluted, if necessary, with an isotonic solution of sodium chloride and injected into a vein slowly over 1 minute.

14. हेनलेच्या हँडलची जाड चढत्या शाखा पाण्याला पारगम्य नसून सोडियम क्लोराईडमध्ये प्रवेश करण्यायोग्य आहे या वस्तुस्थितीचे वर्णन "साधा परिणाम" करते.

14. the'single effect' describes the fact that the ascending thick limb of the loop of henle is not permeable to water but is permeable to sodium chloride.

15. जसजसे जमीन विस्तारत गेली आणि पाणी कमी होत गेले तसतसे पोटॅशियम क्लोराईड (KCl) आणि सोडियम क्लोराईड (NaCl) यांचे मिश्रण असलेले क्षार, पोटॅश तयार झाले.

15. as the earth developed and the water receded, the salts, a mixture of potassium chloride(kcl) and sodium chloride(nacl) were left behind, forming potash.

16. जेव्हा रेनिनची पातळी वाढते, तेव्हा अँजिओटेन्सिन II आणि अल्डोस्टेरॉनची एकाग्रता वाढते, ज्यामुळे सोडियम क्लोराईडचे पुनर्शोषण वाढते, बाह्य द्रवपदार्थाच्या कप्प्याचा विस्तार होतो आणि रक्तदाब वाढतो.

16. when renin levels are elevated, the concentrations of angiotensin ii and aldosterone increase, leading to increased sodium chloride reabsorption, expansion of the extracellular fluid compartment, and an increase in blood pressure.

17. जेव्हा रेनिनची पातळी वाढते तेव्हा अँजिओटेन्सिन II आणि अल्डोस्टेरॉनची एकाग्रता वाढते, ज्यामुळे सोडियम क्लोराईडचे पुनर्शोषण वाढते, बाह्य द्रवपदार्थाच्या कप्प्याचा विस्तार होतो आणि रक्तदाब वाढतो.

17. when renin levels are elevated, the concentrations of angiotensin ii and aldosterone increase, leading to increased sodium chloride reabsorption, expansion of the extracellular fluid compartment, and an increase in blood pressure.

18. सोडियम क्लोराईड उत्सर्जित होणारी एकूण मात्रा थेट वापरलेल्या मानवी आहारावर, सोडियम पुनर्शोषणाची क्रिया, आम्ल-बेस संतुलन, मूत्रपिंडाच्या ट्यूबलर उपकरणाची स्थिती, तसेच वस्तुमान इतर घटकांवर अवलंबून असते.

18. the total amount of excreted sodium chloride directly depends on the used human diet, the activity of sodium reabsorption, acid-base balance, the condition of the tubular apparatus of the kidneys, as well as the mass of other elements.