1. ਪਲੈਸੈਂਟਾ ਅਜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਯੋਕ ਸੈਕ ਨਾਮਕ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

2. ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰੱਬ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।'

2. Some of us just go one god further.'

3. ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਹੋ ਅਤੇ ਕੋਈ ਖਾਸ ਨਹੀਂ।''

3. You are Chinese and not somebody special.'"

4. ਸੰਗੀਤ ਸਿੰਘ ਸੋਮ ਨੇ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਬੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।

4. sangeet singh som demanded a ban on the film.

5. ਖੈਰ, ਵੈਸੇ ਵੀ, ਚਲੋ ਕੁਝ ਵੋਕਲ ਕਰੀਏ, ਮੈਡੋਨਾ।''

5. Well, anyway, let’s do some vocals, Madonna.'"

6. ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਛੋਟੇ ਹੈਂਕ ਨੂੰ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ' ਸੌਂ ਜਾਓ।

6. I even tell little Hank sometimes, ' Go to bed.

7. 'ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!' ਸਮਰਸੈੱਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਰੋਇਆ।

7. 'My God!' cried Somerset, bounding to his feet.

8. "ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ, 'ਕੀ ਸਿੱਖਿਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?'

8. "Some may ask, 'Is the teaching always binding?'

9. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇ!'”

9. I will help you, even if it be after some time!'”

10. ਅਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਲਸਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਤੇ ਹਾਂ।'"

10. We're somewhere between traditional son and salsa.'"

11. "'ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜੋ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।'"

11. "'Let me do something that sounds big and powerful.'"

12. ਮਿਥਾਇਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

12. Methylation might be somehow involved in the process.'

13. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੈਣਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ, ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ-।

13. but soms of these creditors, who had been thus satis-.

14. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਜੁਆਇੰਟ ਜਾਂ ਕੁਝ ਪਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, 'ਹੇ, 420।'

14. When somebody passes a joint or something, 'Hey, 420.'

15. ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ, ਮਿਸਟਰ ਸੋਮ ਲਿਮ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ।

15. This man, Mr. Som Lim, also offered us to use his land.

16. "ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਾਰੋਗੇ?' ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।

16. "Some might say 'Would you kill for me?' is a question.

17. ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਿਰਣੇ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇ!'"

17. Let some other fine fellow be known for his judgments!'"

18. ਕੁਝ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਵਾਂਗ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।'

18. Some of the brethren were tried as was Abraham of old.'”

19. ਇਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 'ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।'

19. This could be something like 'This is why I love my cat.'

20. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਉਸਨੂੰ ਰੂਹ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।'

20. Some of them said to the others, `Ask him about the Ruh.'