1. அவளுடைய மந்தமான தோல் மற்றும் புகைபிடித்த கண்கள்

1. his olive skin and sooty eyes

2. அனைத்து அழுக்கு? நீயும் சூடு நிறைந்திருக்கிறாய்!

2. all dirty? you're all sooty too!

3. டீசல் வெளியேற்றத்திலிருந்து சூட் துகள்கள்

3. sooty particulates from diesel exhausts

4. நகரின் ஒரு பகுதியில் இன்னும் புகை மூட்டமாக உள்ளது,

4. in a part of the city that is ever shrouded in sooty smoke,

5. ஆப்பிரிக்க சிம்பன்சி, சூட்டி மங்காபே மற்றும் சைனோமோல்கஸ் மக்காக் உள்ளிட்ட மனிதரல்லாத விலங்குகளிலும் இயற்கை தொற்று பதிவாகியுள்ளது.

5. naturally occurring infection also has been reported in non-human primates including the african chimpanzee, sooty mangabey, and cynomolgus macaque.

6. சூட்டி சுவர்கள், மாறாக இருண்ட கூரை, கிரீஸ் ஒட்டும் தரை மற்றும் திரைச்சீலைகளிலிருந்து வரும் புகையிலிருந்து ஈரமான ஒரு படம் உடனடியாக என் தலையில் உதிக்கிறது.

6. a picture of sooty walls, a fairly darkened ceiling, a sticky floor from grease, and wetted under the influence of fumes of curtains, immediately appear in my head.

7. கரியமில வாயுக்களால் ஆன இந்த வான்வழித் துகள்கள், சூரியக் கதிர்வீச்சை உறிஞ்சி வளிமண்டலத்தை வெப்பமாக்குவதால், புவி வெப்பமடைதலுக்கு மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மிகப் பெரிய பங்களிப்பாகக் கருதப்படுகிறது.

7. these airborne particles made of sooty carbon are believed to be among the largest man-made contributors to global warming because they absorb solar radiation and heat the atmosphere.

8. ஆப்பிரிக்க சிம்பன்சிகள், சூட்டி மங்காபீகள் மற்றும் சைனோமோல்கஸ் மக்காக்குகள் மற்றும் அர்மாடில்லோஸ் மற்றும் சிவப்பு அணில் உள்ளிட்ட மனிதரல்லாத விலங்குகளிலும் இயற்கை தொற்றுகள் பதிவாகியுள்ளன.

8. naturally occurring infection also has been reported in nonhuman primates, including the african chimpanzee, sooty mangabey, and cynomolgus macaque, as well as in armadillos and red squirrels.