1. কিন্তু এটি আমার উপর একটি অবিশ্বাস্য soporific প্রভাব ছিল,

1. but it had a surprising soporific effect on me,

2. ট্রেনের চলাচলে কিছুটা বিস্ময়কর প্রভাব পড়েছিল

2. the motion of the train had a somewhat soporific effect

3. কিন্তু এটি একটি আশ্চর্যজনকভাবে বিস্ময়কর প্রভাব ফেলেছিল... এবং আমাকে কোকুনে শুঁয়োপোকার মতো মরফিয়াসের বাহুতে বহন করা হয়েছিল।

3. but it had a surprisingly soporific effect… and i was carried off in the arms of morpheus like a caterpillar in a cocoon.

4. কিন্তু এটি একটি আশ্চর্যজনকভাবে বিস্ময়কর প্রভাব ফেলেছিল... এবং আমাকে কোকুনে শুঁয়োপোকার মতো মরফিয়াসের বাহুতে বহন করা হয়েছিল।

4. but it had a surprisingly soporific effect… and i was carried off in the arms of morpheus like a caterpillar in a cocoon.

5. কিন্তু এটি একটি আশ্চর্যজনক soporific প্রভাব ছিল... এবং আমি একটি কোকুন মধ্যে একটি শুঁয়োপোকা মত morphea এর বাহুতে বহন করা হয়.

5. but it had a surprisingly soporific effect on… and i was carried off in the arms of morpheus, like a caterpillar in a cocoon.

6. কিন্তু এটি একটি আশ্চর্যজনক soporific প্রভাব ছিল... এবং আমি একটি কোকুন মধ্যে একটি শুঁয়োপোকা মত morphea এর বাহুতে বহন করা হয়.

6. but it had a surprisingly soporific effect on… and i was carried off in the arms of morpheus, like a caterpillar in a cocoon.

7. কিন্তু এটি আমার উপর একটি আশ্চর্যজনক soporific প্রভাব উত্পাদিত, এবং আমি একটি কোকুন মধ্যে একটি শুঁয়োপোকা মত Morpheus অস্ত্র, বহন করা হয়.

7. but it had a surprising soporific effect on me, and i was carried off in the arms off, morpheus like a caterpillar in a cocoon.

8. অন্যান্য ব্যবহারকারীরা ডেমো এবং গেমটিকে সাধারণভাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন, "দেখতে কঠিন", "প্রায় সোপোরিফিক", "রকস্টার অশ্বারোহী সিমুলেটর 2k19"।

8. other users have defined the demo, and the game in general, as"difficult to watch","almost soporific","rockstar equestrian simulator 2k19".

9. গত মাসে, ভারতের সুপ্রিম কোর্ট শেষ পর্যন্ত সুদূরপ্রসারী প্রবিধান বাস্তবায়নের পথ প্রশস্ত করেছে যা "আন্তঃসংযোগ আদেশ এবং চার্জ"-এর তাদের সাধারণ সোপোরিফিক আকারে প্রকাশ করেছে।

9. last month, india's supreme court finally paved the way for the implementation of far-reaching trai regulations that are couched in their typical soporific fashion as“tariff and interconnection orders.”.