1. ಶತ್ರು ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ

1. sorties into enemy territory

2. ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

2. did five or six sorties per day.

3. 396 ವಿಹಾರ/ಮಿಷನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

3. Have underway small boats for 396 sorties/missions

4. ಈ ಯೋಜನೆಯು 68 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 77 ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಂಗಡಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

4. The plan resulted in 77 effective sorties in less than 68 hours.

5. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಂ. 115 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,000 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು.

5. altogether 115 squadron flew about 1,000 sorties throughout the war.

6. ಅಂದರೆ, ಈ ತಜ್ಞರ ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು.

6. that is, both the sorties and fights of these experts were probably less.

7. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಕ್ಯಾಪಿಲರಿ ಫೋರ್ಸ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು.

7. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

8. ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಾರಬಹುದು.

8. French fighters can fly five sorties a day, and Russian fighters can fly three.

9. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಾಳಿಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

9. french fighters can fly five sorties a day, and russian fighters can fly three.

10. ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2-3 ಅಂತಹ ಸೋರ್ಟಿಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

10. Only 2-3 such sorties in the sun, and you have beautiful blonde hair without damage.

11. ಸಾವಿರಾರು ವಿಹಾರಗಳ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

11. after thousands of sorties, our brave helicopter crews successfully extinguished the fire.

12. 47 ಸೋರ್ಟಿಗಳು ದಾಖಲೆಯ 383 ತರಬೇತಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿರುವುದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

12. More astounding was the fact that 47 of the sorties released a record 383 training weapons.

13. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟಾಪ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ 310 ಪ್ರಾರಂಭಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 33, 14 ಗೆದ್ದವು - ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ.

13. alexander clubs to top september 1943 made 310 sorties, scored 33 victories, 14 of them- in the group.

14. ಮೇ 19, 1942 ರವರೆಗೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1,087 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, 148 ವಾಯು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು 36 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು.

14. the regiment until may 19, 1942 made 1,087 sorties, conducted 148 air battles and shot down 36 aircraft.

15. lca-n ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರು ಮೇ-ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೋವಾ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ 60 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

15. key members of the lca-n development team say they have flown 60 sorties in may-june at the goa test facility.

16. p-39 ರಲ್ಲಿ ಮರು ತೆಗೆಯುವ ವೇದಿಕೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ, ಅವರು 186 ಪ್ರಾರಂಭಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 11 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

16. until the moment of abduction shelf for re on p-39 made 186 sorties, which won 11 individual and one group win.

17. ಸೋಮವಾರ ಸಂಜೆ ತಾಂಬರಂ ವಾಯುನೆಲೆಯಿಂದ ಐಎಎಫ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಆರು ಬಾರಿ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿ 22 ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವು.

17. iaf helicopters from the air force station at tambaram carried out six sorties and evacuated 22 persons on monday night.

18. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಪೈಲಟ್‌ಗಳು 208 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ, 44 ವಾಯು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. since the beginning of the war, pilots flew 208 sorties, participated in 44 aerial battles and dozens of assault strikes.

19. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಪೈಲಟ್ 208 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು, 44 ವಾಯು ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ದಾಳಿ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

19. from the beginning of the war, the pilot made 208 sorties, participated in 44 air battles and in dozens of assault strikes.

20. ಅವರ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಜೆನ್. ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 800 ಡಕೋಟಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದು ಪವಾಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನಲ್ಲ ಎಂದು ಸಿನ್ಹಾ ಹೇಳಿದರು.

20. in his kolkata speech, gen. sinha said that it was nothing less than a miracle to do as many as 800 dakotas sorties at such short notice.