1. അവന്റെ മുഖം മാത്രം രക്ഷപ്പെട്ടു.

1. only his face was spared.

2. സ്കൗട്ടിന്റെയും ജെമ്മിന്റെയും ജീവൻ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

2. scout and jem's lives are spared.

3. ഭാഗ്യവശാൽ, അവർ ഇന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു.

3. thankfully they spared you today.

4. ലെവിയുടെ അസുഖം അവനെ ഈ വിധി ഒഴിവാക്കി.

4. Levi's illness spared him this fate.

5. നിർമ്മാണത്തിൽ ഒരു ചെലവും ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല.

5. no expense was spared in construction.

6. എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ മകൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിച്ചതെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

6. i now understand why my son spared you.

7. ഹോട്ടൽ സെക്യൂരിറ്റി വന്നപ്പോൾ രക്ഷപ്പെട്ടു.

7. He was spared when hotel security came.

8. ഒരു കുറ്റവാളിയും രക്ഷപ്പെടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

8. he said that no culprit will be spared.

9. ദൈവം 3,000 പേരെ കൊന്നു, ബാക്കിയുള്ളവരെ അവൻ ഒഴിവാക്കി.

9. God killed 3,000 and He spared the rest.

10. ഒരു ബലാത്സംഗം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.

10. A rape, for example, I have been spared.

11. “ഞാനും മറ്റുള്ളവരും ഈ രോഗത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടട്ടെ.

11. “May I and others be spared this disease.

12. 22:16 - 19), ശിശുക്കളെപ്പോലും ഒഴിവാക്കിയില്ല.

12. 22:16 - 19), not even infants were spared.

13. യുവാക്കളും മുതിർന്നവരും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടില്ല.

13. young girls and old women were not spared.

14. ഈ എസിപി നിങ്ങളെ ഒരു തെലുഗു ആകുന്നതിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.

14. that acp spared you being a telugu himself.

15. ഈ നഗരം ദൈവത്താൽ ഒഴിവാക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യമായിരുന്നോ?

15. Was the city worthy of being spared by God?

16. പിന്നീട് ഹിമയുഗം വന്നു, ലാ ഗോമേര ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.

16. Then came the ice age, La Gomera was spared.

17. കൊലപാതകങ്ങൾ കുട്ടികളെയും വെറുതെ വിട്ടില്ല.

17. the murders have not spared children either.

18. മനുഷ്യനെയോ ദൈവത്തെയോ വെറുതെ വിട്ടില്ലാത്തവൻ ഇവിടെ കിടക്കുന്നു.

18. here lies one who spared neither man or god.

19. സൈനബോയുടെ കുഞ്ഞ് രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

19. Zainabo's baby, he promises, will be spared.

20. ഇറാഖ് വലിയ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവർ കുറവാണ്.

20. Few believe Iraq will be spared great trauma.