1. മൃദുവായ നുരയെ പുതപ്പ്

1. a soft, spongy blanket of moss

2. ഓരോ 14 ദിവസത്തിലും സ്പോഞ്ച് ടിഷ്യു വൃത്തിയാക്കണം.

2. spongy tissue needs cleaning every 14 days.

3. എല്ലുകളിലെ ദ്വാരങ്ങൾ നിറയ്ക്കാൻ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത സ്പോഞ്ചി പോളിമർ.

3. spongy polymer developed to fill holes in bones.

4. ആൽഗകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരിക്കലും നുരയോ സ്‌പോഞ്ചിയോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

4. in no case do not use foam or spongy material to remove algae.

5. പ്രോട്ടീനുകളുടെ ഈ ഫ്ലഫി ഘടനാപരമായ ചട്ടക്കൂടിനെ പലപ്പോഴും ഗ്ലൂറ്റൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. this protein spongy structural framework is often called gluten.

6. ഈ അറകളിൽ രക്തം നിറയുന്ന തുറന്ന സ്‌പോഞ്ചി ടിഷ്യു നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

6. these chambers are filled with open spongy tissue that becomes filled with blood.

7. അത് വളരുകയും സ്പർശനത്തിന് മൃദുവും സ്‌പോഞ്ച് ആകുകയും ചെയ്യുന്നു (അത് സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിച്ച് സുഖപ്പെടുത്തില്ല).

7. that gets bigger and feels soft and spongy to touch(it may not burst and heal by itself).

8. വളരുന്നതും മൃദുവായതും സ്പർശനത്തിന് മൃദുവായതുമാണ് (അതിന് സ്വന്തമായി പൊട്ടിത്തെറിക്കാനും സുഖപ്പെടുത്താനും കഴിയില്ല).

8. that gets bigger and feels soft and spongy to touch(as it may not burst and heal by itself).

9. 140°F (60°C) വരെ ചൂടാക്കിയാൽ, SMP മൃദുവും സ്‌പോഞ്ചും ആയി മാറുന്നു, അസ്ഥിയിലെ വിടവുകൾ നികത്താൻ എളുപ്പത്തിൽ തള്ളാനാകും.

9. when heated to 140ºf(60ºc), the smp becomes soft and spongy, and can easily be pushed in to fill gaps in bone.

10. അതെന്താണ്: ഹൈലൂറോണിക് ആസിഡ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പഞ്ചസാരയാണ്, ഇത് ചർമ്മത്തിന് തടിച്ചതും തടിച്ചതുമായ പ്രഭാവം നൽകുന്നതിന് ജല തന്മാത്രകളെ ആകർഷിക്കുന്നു.

10. what it is: hyaluronic acid is actually a sugar that attracts water molecules to provide a plump, spongy effect to the skin.

11. ഇരിപ്പിടത്തിന്റെയും ഫോർക്കിന്റെയും കൊഴുപ്പ്, സ്‌പോഞ്ച് സസ്‌പെൻഷൻ, തലസ്ഥാനത്തെ തെരുവുകളിലെ കുഴികളിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് സുഗമമാക്കി.

11. and the fat, spongy seat and fork suspension made for a smooth ride over the potholes that pockmark the streets of the capital.

12. കായ് മരവും ചെറുതായി സ്‌പോഞ്ചും ആണ്, സാധാരണയായി ഉള്ളിൽ രണ്ട് വിത്തുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ചില ഇനങ്ങളിൽ മൂന്നോ നാലോ വിത്തുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം.

12. the pod is woody and slightly spongy with usually two seeds inside, but in some varieties there may also be three or four seeds.

13. ഒന്ന് വെളുത്ത നിറത്തിലുള്ള കട്ടിയുള്ള നീലകലർന്ന ലോഹമാണ്, മറ്റൊന്ന് പൊള്ളയായതും സ്പോഞ്ച് വെളുത്ത പദാർത്ഥം കൊണ്ട് നിറച്ചതുമാണ്.

13. one is composed of a solid bluish metal with flecks of white, the other is hollowed out and filled with a spongy white substance.

14. അപ്പം, കള്ളപ്പം അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളയപ്പം എന്നിവ കട്ടിയുള്ളതും മൃദുവായതും വെളുത്തതുമായ മധ്യഭാഗങ്ങളും ചടുലവും ലേസ് പോലെയുള്ളതുമായ അരികുകളുള്ള അരിമാവ് പാൻകേക്കുകളാണ്.

14. appams, kallappams, or vellayappams are rice flour pancakes which have soft, thick white spongy centres and crisp, lace-like edges.

15. പരിശോധനകൾ പ്രകടമായ അസാധാരണതകൾ കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, രക്തം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന നീളമുള്ള അസ്ഥികളുടെ നടുവിലുള്ള സ്പോഞ്ച് മെറ്റീരിയൽ പരിശോധിക്കാൻ ഡോക്ടർ ഉത്തരവിട്ടേക്കാം.

15. if tests show marked abnormalities, a doctor may order an exam of the spongy material in the middle of long bones, which manufactures blood.

16. സ്‌പോഞ്ച് മുഖപത്രത്തോടൊപ്പം മറ്റൊരു ട്യൂബും ഉണ്ട്, ഇത്തവണ രണ്ട് സ്‌പോഞ്ചി ലോബുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അതിൽ സ്യൂഡോട്രാഷേ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സൂക്ഷ്മമായ ട്യൂബുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

16. with the sponging mouthpart, there's yet another tube, this time ending in two spongy lobes that contain many finer tubes called pseudotracheae.