1. இல்லை. பயம் இல்லை.

1. no. not squeamish.

2. எனக்கு கொஞ்சம் பயம்

2. i'm a little squeamish.

3. இளைஞர்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள்.

3. young people are so squeamish.

4. நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

4. i hope you don't get squeamish.

5. நான் எப்போதும் தவறுகளை உணர்பவன்

5. I've always been squeamish about bugs

6. உங்கள் செயல்களைப் பற்றி மிகவும் வெட்கப்பட வேண்டாம்.

6. do not be too timid and squeamish about your actions.

7. அவர்களின் எதிர்வினைகளைப் பற்றி மிகவும் வெட்கப்பட வேண்டாம் மற்றும் கவலைப்பட வேண்டாம்.

7. do not be too timid and squeamish about your reactions.

8. ஆடுகள் மிகவும் மென்மையானவை, எனவே உணவு கழிவுகள் நிறைய இருக்கும்.

8. goats quite squeamish, so there will be great loss of feed.

9. நீங்கள் கொஞ்சம் வெறுப்பாக இருந்தால், சூதாட்ட விடுதிகளுக்குள் தஞ்சம் புகுமாறு உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன்.

9. if you're at all squeamish, i encourage you to take shelter inside the casinos.

10. மேற்கத்திய கலாச்சாரம் விரல்கள் மற்றும் நாக்கைப் பயன்படுத்துவதில் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருக்கிறது.

10. Western culture is a little squeamish about the use of the fingers and the tongue.

11. மனிதகுலத்தின் வலுவான பாதியின் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மோசமான பிரதிநிதிகள் மட்டுமே இதை விரும்பவில்லை.

11. Only very intelligent and squeamish representatives of the strong half of humanity do not want this.

12. பல்மருத்துவரின் நாற்காலியில் நீங்கள் வெறுக்கப்பட வேண்டிய ஒருவராக இல்லாவிட்டாலும், இந்த வீடியோக்கள் மிகவும் அமைதியற்றதாகத் தொடங்குகின்றன.

12. even if you're not one to get squeamish in the dentist's chair, these videos start out pretty disturbing.

13. இயற்கையான உடல் செயல்பாட்டைப் பற்றி நாம் ஏன் இவ்வளவு ரகசியமாகவும் கவலைப்படவும் வேண்டும் என்று படம் நம்மை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது?

13. the film makes us think about why we need to be so secretive and squeamish about a natural bodily function?

14. உங்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கும் அல்லது உங்களை பயமுறுத்தும் வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை சொல்லும் விவரங்களை ஒப்புக்கொள்ள பழகுங்கள்.

14. practice admitting details that feel embarrassing, or saying words or phrases that might make you squeamish.

15. இன்னும் இந்தியா போற்றும் தலைமைத்துவத்தின் மற்றொரு மொழி இருந்தது, அச்சம் நிறைந்த மரியாதையின் தேர்வில் ஒருபோதும் தேர்ச்சி பெறாத மொழி.

15. yet, there was another idiom of leadership that india looked up to, an idiom that never passed the test of squeamish respectability.

16. நம்மிடையே உள்ள மிகவும் உணர்ச்சிகரமானவர்கள் கூட இலக்கணப்படி ஏற்றுக்கொள்ளும் அளவிற்கு பொது விவாதத்தை சுத்தம் செய்ய அரசுக்கு நிச்சயமாக உரிமை இல்லை.

16. surely the state has no right to cleanse public debate to the point where it is grammatically palatable to even the most squeamish among us.

17. ஆப்ஸ் ஸ்கிரீனில், தசைகள், எலும்புகள் மற்றும் உறுப்புகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை குழந்தைகள் விரிவாக அறிந்து கொள்ளலாம் (அவர்களோ அல்லது அவர்களது பெற்றோர்களோ அதிகம் கவலைப்படவில்லை என்றால்).

17. on the app screen children can learn in great detail about how the muscles, bones, and organs work(provided they or their parents aren't too squeamish).

18. நீங்கள் ஒரு "வெறும் வீட்டில்" வளர்ந்தாலும் அல்லது நேரில் பயம் இருந்தாலும், தனியாக இருந்தாலும், எந்த ஆடையும் இல்லாமல், இறுதியாக உங்களைப் பற்றி நீங்கள் நன்றாக உணரும் நிலைக்கு வருவது ஒரு விடுதலையான தருணம்.

18. whether you grew up in a"naked house" or still feel squeamish in the flesh even by yourself, reaching the point where you finally feel good in your own skin- without any sartorial accoutrements- is a liberating moment.