1. लेबर पार्टी के स्तंभ

1. the stalwarts of the Labour Party

2. उनके पास नेताओं के रूप में स्तंभ भी हैं।

2. they have stalwarts as leaders too.

3. ये वीर सैनिक अपने निडर जज्बे के लिए जाने जाते हैं।

3. these stalwart soldiers are known for their bold spirit.

4. इस अनुभव ने उन्हें सच्चाई के प्रबल रक्षकों में बदलने का काम किया।

4. this experience served to mold them into stalwart advocates of truth.

5. वह संविधान और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के प्रबल रक्षक होंगे।

5. will be a stalwart defender of the constitution and individual liberties.

6. ऐसी स्थानीय रक्षात्मक दृढ़ता अपनी हार्मोनल बारीकियों के बिना नहीं है।

6. such home-turf defensive stalwartness is not without its own hormonal overtones.

7. मजबूत आदमी, चलने वाले कंकालों से ज्यादा नहीं, गंदगी और कीड़े से ढके हुए।

7. stalwart men, now nothing but mere walking skeletons, covered with filth and vermin.

8. क्रिस एक बजट यात्री है जो हमेशा एक अच्छे रोमांच की तलाश में रहता है।

8. chris is a stalwart budget traveler who is always on the lookout for a good adventure.

9. आत्मनिरीक्षण और मन की शांति की मेरी तलाश में, पेड़ मेरे सबसे अच्छे सहयोगी रहे हैं।

9. in my quest for introspection and mental quiet time, trees have been my most stalwart allies.

10. इसलिए मुझे बहुत उम्मीद है कि बीजेपी के वफादार लोग इस व्यवस्था को फिर से अपनाने पर गंभीरता से विचार करेंगे.

10. so i am very hopeful that the bjp stalwarts would once again think seriously about adopting this system.

11. समारोह में अचल संपत्ति, वास्तुकला और निर्माण प्रौद्योगिकी के स्तंभों को मान्यता दी गई।

11. the stalwarts from real estate, architecture and building technology were recognized during the ceremony.

12. चंडीगढ़ बीजेपी के वफादार सत्य पाल जैन कहते हैं, ''यह एक चेतावनी का संकेत है जो पार्टी को और अधिक मेहनत करने के लिए प्रेरित करेगा.''

12. adds chandigarh bjp stalwart satya pal jain:" it' s a warning signal that would push the party to work harder.

13. एक्टफेस्ट में अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधि, उद्योग जगत के दिग्गज और एक हजार से अधिक महत्वाकांक्षी कलाकार और अभिनेता शामिल होंगे।

13. actfest will feature international delegates, industry stalwarts, and more than a thousand artists and aspiring actors.

14. मुश्किल आर्थिक हालात इन वफादार साक्षियों को खुद को पूरी तरह से यहोवा की उपासना में लगाने से नहीं रोकते।

14. harsh economic conditions are not deterring these stalwart witnesses from devoting their all to the worship of jehovah.

15. एक्टफेस्ट में अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधि, उद्योग जगत के दिग्गज और एक हजार से अधिक महत्वाकांक्षी कलाकार और अभिनेता शामिल होंगे।

15. actfest will feature international delegates, industry stalwarts, and more than a thousand artistes and aspiring actors.

16. हालांकि वह प्रतियोगिता में छठे स्थान पर रहे, लेकिन उन्होंने उद्योग के कई दिग्गजों को प्रभावित किया और 10 अन्य रियलिटी शो जीते।

16. although he finished sixth in the competition he impressed several industry stalwarts and later won another reality show 10.

17. दिल्ली की राजनीति के स्तंभ के रूप में, उन्हें मुख्यमंत्री के रूप में उनके 15 साल के कार्यकाल के दौरान उनके समृद्ध योगदान के लिए याद किया जाएगा।

17. as a stalwart of delhi politics, she will be remembered for her rich contribution during her 15-year tenure as chief minister.

18. पार्टी नए चेहरों को पेश करना चाहती है और अपने पुराने दिग्गजों को चुनावी राजनीति की हलचल से विराम देना चाहती है।

18. the party wants to field new faces and wants to give its old stalwarts a rest from the hustle and bustle of electoral politics.

19. ये दोनों दिग्गज पार्टी के मार्गदर्शक मंडल का हिस्सा हैं और अब उन्होंने सक्रिय राजनीति से दूर रहने की पेशकश की है.

19. both these stalwarts are part of the margdarshak mandal of the party, and they have now offered to stay out of active politics.

20. एक समय था, बहुत पहले नहीं, जब अखबार के प्रकाशक देश के दिमाग के रूप में काम करने वाले बौद्धिक स्तंभ थे।

20. there was a time, not long ago, when newspaper editors were intellectual stalwarts who acted as the brain trust of the country.