1. కార్మిక పార్టీకి మూలస్తంభాలు

1. the stalwarts of the Labour Party

2. వారు కూడా నాయకులుగా స్తంభాలను కలిగి ఉన్నారు.

2. they have stalwarts as leaders too.

3. ఈ ధైర్య సైనికులు వారి నిర్భయమైన ఆత్మకు ప్రసిద్ధి చెందారు.

3. these stalwart soldiers are known for their bold spirit.

4. ఈ అనుభవం వారిని సత్యం యొక్క గొప్ప రక్షకులుగా మార్చడానికి ఉపయోగపడింది.

4. this experience served to mold them into stalwart advocates of truth.

5. అతను రాజ్యాంగం మరియు వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛల యొక్క గొప్ప రక్షకుడు.

5. will be a stalwart defender of the constitution and individual liberties.

6. అటువంటి స్థానిక రక్షణ దృఢత్వం దాని స్వంత హార్మోన్ల సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను కలిగి ఉండదు.

6. such home-turf defensive stalwartness is not without its own hormonal overtones.

7. ధృఢనిర్మాణంగల పురుషులు, అస్తిపంజరాలు నడవడం కంటే ఎక్కువ కాదు, మురికి మరియు పురుగులతో కప్పబడి ఉంటాయి.

7. stalwart men, now nothing but mere walking skeletons, covered with filth and vermin.

8. క్రిస్ బడ్జెట్ ప్రయాణీకుడు, అతను ఎల్లప్పుడూ మంచి సాహసం కోసం చూస్తున్నాడు.

8. chris is a stalwart budget traveler who is always on the lookout for a good adventure.

9. ఆత్మపరిశీలన మరియు మనశ్శాంతి కోసం నా అన్వేషణలో, చెట్లు నాకు ఉత్తమ మిత్రులుగా ఉన్నాయి.

9. in my quest for introspection and mental quiet time, trees have been my most stalwart allies.

10. కాబట్టి bjp విశ్వాసులు ఈ విధానాన్ని మళ్లీ అవలంబించడాన్ని తీవ్రంగా పరిగణిస్తారని నేను చాలా ఆశిస్తున్నాను.

10. so i am very hopeful that the bjp stalwarts would once again think seriously about adopting this system.

11. ఈ వేడుకలో రియల్ ఎస్టేట్, ఆర్కిటెక్చర్ మరియు బిల్డింగ్ టెక్నాలజీకి సంబంధించిన స్తంభాలను గుర్తించారు.

11. the stalwarts from real estate, architecture and building technology were recognized during the ceremony.

12. చండీగఢ్ బిజెపి విధేయుడైన సత్యపాల్ జైన్‌ను జోడించారు: "ఇది పార్టీని మరింత కష్టపడి పని చేసేలా చేసే హెచ్చరిక సంకేతం."

12. adds chandigarh bjp stalwart satya pal jain:" it' s a warning signal that would push the party to work harder.

13. Actfest అంతర్జాతీయ ప్రతినిధులు, పరిశ్రమ ప్రముఖులు మరియు వెయ్యి మంది ఔత్సాహిక కళాకారులు మరియు నటులను కలిగి ఉంటుంది.

13. actfest will feature international delegates, industry stalwarts, and more than a thousand artists and aspiring actors.

14. కష్టతరమైన ఆర్థిక పరిస్థితులు ఈ నమ్మకమైన సాక్షులు తమను తాము పూర్తిగా యెహోవా ఆరాధనకు అంకితం చేయకుండా నిరోధించలేవు.

14. harsh economic conditions are not deterring these stalwart witnesses from devoting their all to the worship of jehovah.

15. Actfest అంతర్జాతీయ ప్రతినిధులు, పరిశ్రమ ప్రముఖులు మరియు వెయ్యి మంది ఔత్సాహిక కళాకారులు మరియు నటులను కలిగి ఉంటుంది.

15. actfest will feature international delegates, industry stalwarts, and more than a thousand artistes and aspiring actors.

16. అతను పోటీలో ఆరో స్థానంలో నిలిచినా, అతను అనేక మంది పరిశ్రమ ప్రముఖులను ఆకట్టుకున్నాడు మరియు మరో 10 రియాల్టీ షోలను గెలుచుకున్నాడు.

16. although he finished sixth in the competition he impressed several industry stalwarts and later won another reality show 10.

17. ఢిల్లీ రాజకీయాలకు మూలస్తంభంగా, ఆమె 15 ఏళ్ల ముఖ్యమంత్రిగా ఆమె చేసిన గొప్ప కృషికి గుర్తుండిపోతుంది.

17. as a stalwart of delhi politics, she will be remembered for her rich contribution during her 15-year tenure as chief minister.

18. పార్టీ కొత్త ముఖాలను పరిచయం చేయాలనుకుంటోంది మరియు ఎన్నికల రాజకీయాల సందడి నుండి తన పాత ప్రముఖులకు విరామం ఇవ్వాలని కోరుకుంటోంది.

18. the party wants to field new faces and wants to give its old stalwarts a rest from the hustle and bustle of electoral politics.

19. ఈ ఇద్దరు ప్రముఖులు పార్టీ మార్గదర్శక్ మండల్‌లో భాగంగా ఉన్నారు మరియు ఇప్పుడు క్రియాశీల రాజకీయాలకు దూరంగా ఉండాలని ప్రతిపాదించారు.

19. both these stalwarts are part of the margdarshak mandal of the party, and they have now offered to stay out of active politics.

20. చాలా కాలం క్రితం, వార్తాపత్రిక ప్రచురణకర్తలు దేశానికి మెదడుగా పనిచేసే మేధో స్తంభాలుగా ఉండే కాలం ఉంది.

20. there was a time, not long ago, when newspaper editors were intellectual stalwarts who acted as the brain trust of the country.