1. तुम्ही उपाशी राहू शकता.

1. you can starve him out.

2. मी तुला उपाशी राहू देऊ शकत नाही.

2. i can't let you starve.

3. आम्ही दोघेही खातो किंवा उपाशी राहू."

3. eat or we both starve.”.

4. बहुतेक लोक उपाशी होते.

4. most people just starved.

5. कोण उपाशी आहे हे मी ठरवीन.

5. i will decide who starves.

6. उपाशी, उपाशी.

6. starvation, starve to death.

7. त्याने आपल्या जनावरांना उपाशी राहू दिले

7. she left her animals to starve

8. भूक लागल्याने ते मेले.

8. they died because they starved.

9. टायरलन: मी तुला उपाशी राहू देऊ शकत नाही.

9. tyrlon: i can't let you starve.

10. ठीक आहे, तुम्हाला उपाशी राहायचे आहे?

10. okay, you wanna starve to death?

11. आम्ही? माझे भाऊ मारले गेले आहेत, उपाशी आहेत.

11. us? my brethren are beaten, starved.

12. आम्ही भुकेले आणि चिडलेले होतो.

12. we were starved, and we were cranky.

13. हे लोक आनंदाचे किती भुकेले आहेत?

13. how starved for joy are these people?

14. इतर उपाशी असताना आपण जास्त खातो.

14. we are eating too much while others starve.

15. पण त्यांचे आत्मे उपाशी आहेत आणि ते नग्न आहेत.”

15. But their own souls starve, and are naked."

16. तेथे त्याला सतत मारहाण आणि उपासमार करण्यात आली.

16. there he was regularly beaten up and starved.

17. मला नेहमी खाऊन टाकण्यासाठी आयुष्यासाठी उत्सुक,

17. starved from a life of devouring always myself,

18. आणि 134 भुकेले लोक सैतानला तुमच्या विरूद्ध करतील.

18. and 134 starved men will turn devil against you.

19. उपाशी राहणे” ला रूपकात्मक अर्थ देखील प्राप्त झाला आहे.

19. starve” has also acquired metaphorical meanings.

20. त्यांना पकडा, त्यांना उपाशी ठेवा, त्यांना आत्मसमर्पण करण्यास भाग पाडा.

20. trap them, starve them, force them to surrender.