1. മിക്ക ആളുകളും പട്ടിണിയിലായിരുന്നു.

1. most people just starved.

2. പട്ടിണി കാരണം അവർ മരിച്ചു.

2. they died because they starved.

3. ഞങ്ങൾക്ക് വിശപ്പും ദേഷ്യവുമായിരുന്നു.

3. we were starved, and we were cranky.

4. ഞങ്ങൾ? എന്റെ സഹോദരന്മാർ തല്ലുകയും പട്ടിണി കിടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. us? my brethren are beaten, starved.

5. ഈ ആളുകൾക്ക് സന്തോഷത്തിനായി എത്ര വിശക്കുന്നു?

5. how starved for joy are these people?

6. അവിടെ അവൻ പതിവായി തല്ലുകയും പട്ടിണി കിടക്കുകയും ചെയ്തു.

6. there he was regularly beaten up and starved.

7. എപ്പോഴും എന്നെ വിഴുങ്ങാനുള്ള ഒരു ജീവിതത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു,

7. starved from a life of devouring always myself,

8. ലിബിഡോ-ഹംഗറി ലാറ്റിൻ പോയിന്റ് ഓഫ് വ്യൂ.

8. point of view libido starved latino takes boner.

9. പട്ടിണി കിടക്കുന്ന 134 മനുഷ്യർ പിശാചിനെ നിങ്ങൾക്കെതിരെ തിരിയും.

9. and 134 starved men will turn devil against you.

10. കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ അവസാനം വിശന്നപ്പോൾ ഈ മാന്യന്മാർ എവിടെയായിരുന്നു?

10. and where were those lords when storm's end starved?

11. അതിനാൽ, സർക്കാർ ബിഎസ്എൻഎൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി.

11. thus, the government starved bsnl of equipment supply.

12. ഈ സഹായമില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മളിൽ പലരും പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുമായിരുന്നു.

12. without this assistance, many of us would have starved.

13. പട്ടിണി കിടക്കുന്നതുവരെ നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കാനാണ് വിധിക്കപ്പെട്ടത്.

13. destined float amongst the ruins of our planet until we starved.

14. ഹട്ടൺ തന്റെ മകനെ പട്ടിണികിടക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ കോടതിയെ അറിയിച്ചു.

14. the prosecution has told the court hutton starved her son to death.

15. ഈ കയറ്റുമതി യഥാർത്ഥത്തിൽ ബീജ ക്ഷാമമുള്ള കാനഡയെ സഹായിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

15. These exports are actually being used to help sperm-starved Canada.

16. ലൈംഗിക പട്ടിണി കിടക്കുന്ന കൗമാരക്കാരെ പോലെ ഞങ്ങൾ കിടപ്പുമുറിയിലെ കണ്ണാടികൾക്ക് മുന്നിൽ ചുറ്റിനടന്നു

16. as sex-starved adolescents we preened in front of our bedroom mirrors

17. അഡെൽ അസുഖം ബാധിച്ച് ആറ് മാസത്തോളം ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നപ്പോൾ, ഗോഡൽ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിച്ചു.

17. when adele fell ill and was hospitalized for six months, gödel starved to death.

18. ഞങ്ങൾ ഒഴുകിപ്പോകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു... നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ... പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുന്നത് വരെ.

18. we were adrift, destined to float… amongst the ruins of our planet… until we starved.

19. അതെ, സൂര്യൻ പട്ടിണി കിടക്കുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് ദ്വീപുകളിൽ പോലും, എല്ലാ ദിവസവും നാം നമ്മുടെ ചർമ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കണം.

19. Yes, even on the sun-starved British Isles, we should be protecting our skin every day.

20. എന്തൊരു ഭീകരമായ ദുരന്തമായിരുന്നു അത്, എന്നാൽ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിച്ച 85,000 കുട്ടികളുടെ കാര്യമോ?

20. What a terrible tragedy that was, but what about the 85,000 children who starved to death?