1. विरोध और असंतोष को दबा दिया गया।

1. protests and dissension were stifled.

2. जो लोग सड़कों पर थे वे धुएं से घुट गए थे

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. यह तर्क दिया जा सकता है कि विपक्ष के खेमे में अभी भी ऐसे क्रांतिकारी तत्व मौजूद हैं जिनका अभी गला नहीं घोंटा गया है।

3. It may be argued that there are still revolutionary elements in the camp of the opposition that have not yet been stifled.

4. डिकी संशोधन, 1996 में पारित हुआ, और संबंधित नीतियों ने बंदूक हिंसा अनुसंधान के लिए संघीय वित्त पोषण को रोक दिया।

4. the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

5. तीसरा, डिकी संशोधन, 1996 में पारित हुआ, और संबंधित नीतियों ने बंदूक हिंसा अनुसंधान के लिए संघीय वित्त पोषण को रोक दिया।

5. third, the dickey amendment, which was passed in 1996, and related policies have stifled federal funding for gun violence research.

6. बाद में उसने अपनी राय व्यक्त की कि स्टॉक, ऐटकेन और वाटरमैन ने उसे यह कहते हुए गोली मार दी, "पहले तो मैं कठपुतली थी।

6. she later expressed her opinion that she was stifled by stock, aitken and waterman, saying,"i was very much a puppet in the beginning.

7. पुरानी व्यवस्थित सामाजिक संरचनाएँ कई रचनात्मक और गतिशील लोगों के लिए दमघोंटू थीं (और उन दिनों भेदभाव ने लोगों को और भी अधिक दबा दिया)।

7. The old settled social structures were stifling to many creative and dynamic people (and in those days discrimination stifled people even more).

8. एक बार जब सुश्री बॉबबिट ने गवाह का स्टैंड लिया, तो इस घटना का विस्तार से वर्णन किया, कभी-कभी फूट-फूट कर रो पड़ी ... कैसे उसके पति ने उसे जमीन पर पटक दिया, उसकी चीखें दबा दीं, उसके कपड़े फाड़ दिए।

8. once mrs. bobbitt took the witness stand, she described the incident in detail, breaking into tears at times… how her husband pinned her down, stifled her screams, tore off her clothes.