1. ایک بلیک آؤٹ

1. a power stoppage

2. ہڑتال ایک کام کی روک تھام ہے.

2. a strike is a stoppage of work.

3. ہڑتال ایک کام کی روک تھام ہے.

3. the strike is a stoppage of work.

4. انہوں نے کسی بھی ہڑتال یا کام کی روک تھام کی تردید کی۔

4. it denied any strike or work stoppage.

5. علاج بند کرنے کے بعد کوئی نیا دھبہ نظر نہیں آتا۔

5. no new spots come after the stoppage of treatment.

6. یہ یورپ سے آنے والے بحری جہازوں کے لیے ایک اسٹاپ اوور پوائنٹ تھا۔

6. it was a stoppage point for the vessels coming from europe.

7. بائی پاس کرتے وقت، خودکار سٹاپ حد کے سوئچ سے ہوتا ہے۔

7. when bypassing, automatic stoppage is realized through limit switch;

8. روزانہ ٹیسٹوں کے طویل وقفے کے بعد بھی کتے کو تمام الفاظ یاد تھے۔

8. The dog remembered all the words even after a long stoppage of daily tests.

9. ہم بھنگور کے دیہات کی اقتصادی ناکہ بندی کو فوری طور پر روکنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔

9. We demand an immediate stoppage of the economic blockade of the villages of Bhangor.

10. تاہم، بہت سے لوگوں نے، بشمول خود Alvey، نے ممکنہ طور پر جلد رکنے پر بحث کی۔

10. However, many people, including Alvey himself, debated the potentially early stoppage.

11. اگر منشیات کی وجہ سے ترقی کی روک تھام ہوتی ہے، تو اس صورت میں، باطل کو مسترد کرنے کا پتہ درست ہوگا۔

11. if the drug caused the growth stoppage, the conclusion to reject the null, in this case, would be correct.

12. پروڈکشن اسٹاپ کے دوران ڈٹیکٹر سے گزر کر پیسٹری کے فضلے کی انفرادی طور پر نگرانی کی جا سکتی ہے۔

12. waste pastries can be checked individually by passing through the detector during a stoppage in production.

13. مزید یہ کہ چونکہ درجہ حرارت کم رکھا جاتا ہے، اس لیے گاڑی کو بغیر رکے طویل فاصلے تک چلایا جا سکتا ہے۔

13. also since the temperature remains low, the vehicle can be driven over long distances without any stoppage.

14. بریمن میں تمام فیکٹریوں میں مطالبات طے ہونے سے پہلے ہی کارروائیاں اور/یا کام روک دیا گیا تھا۔

14. There were actions and/or work stoppages in all the factories, in Bremen even before the demands were formulated.

15. جھاگ بنانے والی صنعتوں کی طرف سے hcfc-141b کا استعمال hcfc-141b کی درآمدات کے خاتمے کے ساتھ ختم ہو گیا۔

15. the use of hcfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

16. فوم بنانے والی صنعتوں کی طرف سے HDFC-141B کا استعمال HCFC-141B کی درآمدات کے خاتمے کے ساتھ ختم ہو گیا۔

16. the use of hdfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

17. مقامی وقت کے مطابق دوپہر ایک بجے بارش کا وقفہ ہوا اور گول کیپرز نے پچ اور آؤٹ فیلڈ کو تیار کرنے کے لیے سخت محنت کی۔

17. there was a brief stoppage in rain at 1 pm local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

18. مقامی وقت کے مطابق دوپہر 1:00 بجے بارش کا وقفہ ہوا اور باغبانوں نے کھیت اور باغات کو تیار کرنے میں سخت محنت کی۔

18. there was a brief stoppage in rain at 13:00 local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

19. اس موقع پر سٹاپج ٹائم میں تین منٹ کا اضافہ کیا گیا لیکن کوئی بھی ٹیم گول نہ کر سکی اور کھیل اوور ٹائم میں چلا گیا۔

19. three minutes of stoppage time were added at that moment, but neither team was able to score and the game went into overtime.

20. اس اضافی وقت کو عام طور پر ٹائم آؤٹ یا ٹائم آؤٹ کہا جاتا ہے، اور اس کی اطلاع میچ سیکرٹری اور دونوں کپتانوں کو دی جانی چاہیے۔

20. this added time is commonly referred to as stoppage time or injury time, and must be reported to the match secretary and the two captains.