1. மாறாக சொர்க்கத்தில் பொக்கிஷங்களைச் சேர்த்துவையுங்கள்.

1. rather, store up for yourselves treasures in heaven.”.

2. ஒவ்வொரு லேபிளும் 68 பில்லியன் வித்தியாசமான தரவு சேர்க்கைகளை சேமிக்க முடியும்.

2. Each label can store up to 68 billion distinct data combinations.

3. அந்துப்பூச்சிகளும் துருவும் இருக்கும் பூமியில் பொக்கிஷங்களைச் சேர்க்காதே.

3. do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust.

4. கூடுதலாக, ஸ்டோரில் பிக்அப் மற்றும் டெலிவரி ஆப்ஸ் ஸ்டோரில் அதிக விற்பனை அம்சங்களை வழங்குகிறது.

4. in addition, the store pickup + delivery app provides in-store up-selling features.

5. அந்த பின்னணியில், துருக்கிய மொழி பள்ளிகள் எதிர்காலத்திற்கான பிரச்சினைகளை எளிதில் சேமித்து வைக்கலாம்.

5. Against that background, Turkish-language schools could easily store up problems for the future.

6. அனைத்து தேனீக்களும் தேன் சேகரித்து தேனை உற்பத்தி செய்வதில்லை; ஆனால் அவை அனைத்து மகரந்த தானியங்களையும் சேகரித்து சேமித்து வைக்கின்றன.

6. not all bees gather nectar and produce honey; but all of them gather and store up pollen grains.

7. இந்த நோட் சீக்வென்சர் ஒரே நேரத்தில் ஆறு வடிவங்கள் வரை இயக்க முடியும் மற்றும் 768 காட்சிகள் வரை சேமிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது!

7. this note sequencer can play up to six patterns simultaneously and allows you to store up to 768 sequences!!

8. அவள் அவனுக்குள் மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் பொக்கிஷத்தை வைத்து, அவனுக்கு நித்திய நாமத்தைச் சுதந்தரிப்பாள்.

8. she will store up in him a treasure of rejoicing and exultation, and she will cause him to inherit an everlasting name.

9. ஆனால் இது எலும்பு மற்றும் தசை வெகுஜனத்தை பாதிக்கிறது, ஆண்கள் மார்பு கொழுப்பை எவ்வாறு சேமிப்பது மற்றும் இரத்த சிவப்பணு உற்பத்தியையும் கூட பாதிக்கிறது.

9. but it influences bone and muscle mass also, just how men store up fat in the torso, and even red bloodstream cellular creation.

10. உலகின் காடுகளில் 0.7% மட்டுமே கடலோர சதுப்புநிலங்கள், இருப்பினும் அவை வெப்பமண்டல காடுகளை விட ஒரு ஏக்கருக்கு 10 மடங்கு அதிக கார்பனை சேமித்து வைக்கின்றன.

10. just 0.7% of the world's forests are coastal mangroves, yet they store up to 10 times as much carbon per acre as tropical forests.

11. திசையில் எந்த மாற்றமும் இருக்காது, கேட்கும் அனைவருக்கும் அவர் மீண்டும் கூறுகிறார், ஏனென்றால் அது எதிர்காலத்தில் மோசமான பிரச்சினைகளை மட்டுமே சேமிக்கும்.

11. There will be no change of direction, he repeats to all who will hear, because that would only store up worse problems for the future.

12. உலகின் காடுகளில் 0.7% மட்டுமே கடலோர சதுப்புநிலங்கள், ஆனால் அவை வெப்பமண்டல காடுகளை விட ஒரு ஹெக்டேருக்கு 10 மடங்கு அதிக கார்பனை சேமித்து வைக்கின்றன.

12. just 0.7% of the world's forests are coastal mangroves, yet they store up to 10 times as much carbon per hectare as tropical forests.

13. மேலும், உலகின் காடுகளில் 0.7% மட்டுமே கடலோர சதுப்புநிலங்களாக இருந்தாலும், அவை வெப்பமண்டல காடுகளை விட ஒரு ஹெக்டேருக்கு பத்து மடங்கு அதிகமான கார்பனை சேமித்து வைக்கின்றன.

13. furthermore, while barely 0.7% of the world's forests are coastal mangroves, they store up to ten times as much carbon per hectare as tropical forests.