1. തീക്കല്ലിന്റെ ഒരു പാളി

1. a stratum of flint

2. 'അതിൽ സത്യത്തിന്റെ ഒരു അടിസ്‌ത്രം ഉണ്ടായിരിക്കാം,' അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

2. 'There may be a substratum of truth in that,' she admits.

3. വാസ്തവത്തിൽ, മിക്ക ഇന്റർനെറ്റ് സമയ സ്രോതസ്സുകളും സ്ട്രാറ്റം 2 ഉപകരണങ്ങൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

3. In fact, most internet time sources are known as stratum 2 devices.

4. ഞാൻ റോക്ക് സ്ട്രാറ്റത്തിൽ റോക്ക് ഗ്രാബ് ഡ്രില്ലിംഗ് നടത്തുന്നു, ഫൗണ്ടേഷൻ ചിതയിൽ മുങ്ങുന്നു.

4. i conduct rock-socketed drilling to the rock stratum, cast the foundation pile.

5. വലിയ ടോർക്ക്, ശക്തമായ ശക്തി, സ്ട്രാറ്റം അഡാപ്റ്റബിലിറ്റി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പവർഹെഡ് കറങ്ങുന്നു.

5. the power head rotates with large torque, strong power and stratum adaptability.

6. യഥാർത്ഥ കൃത്യതയ്ക്കും സുരക്ഷയ്ക്കും, നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ സ്വന്തം സ്‌ട്രാറ്റം 1 NTP സെർവറിന് പകരം വയ്ക്കാനൊന്നുമില്ല.

6. For true accuracy and security, there is no replacement for your network’s own stratum 1 NTP server.

7. ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിനോട് സമൂഹത്തിന്റെ അതേ തട്ടിൽ നിന്ന് വന്ന ഒരാളെന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് സഹതാപമുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

7. I have, or had, some sympathy for George W. Bush as someone who came roughly from the same stratum of society.

8. ഹീബ്രു കാനോനിന്റെ രണ്ടാമത്തെ സ്ട്രാറ്റം പൂർത്തിയാക്കിയ സമയത്തെക്കുറിച്ചോ രീതിയെക്കുറിച്ചോ നേരിട്ട് വെളിച്ചമില്ല.

8. There is no direct light upon the time or manner in which the second stratum of the Hebrew Canon was finished.

9. സ്ട്രാറ്റം കോർണിയത്തിന്റെ ഇന്റർസെല്ലുലാർ സ്പെയ്സുകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ലാമെല്ലാർ പാളികളുടെ പ്രധാന ലിപിഡ് ഘടകമാണ് സെറാമൈഡുകൾ.

9. ceramides are the major lipid constituent of lamellar sheets present in the intercellular spaces of the stratum corne.

10. ഈ പ്രക്രിയ സംഭവിക്കുന്നത് എപ്പിഡെർമിസിന്റെ താഴത്തെ പാളികളിൽ വികസിക്കുന്ന കെരാറ്റിനോസൈറ്റുകൾ വഴിയാണ്, ഇത് ബേസൽ പാളിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു;

10. this process happens via keratinocytes which grow in the lower layers of the epidermis, starting at the stratum basale;

11. ഓരോ സ്‌ട്രാറ്റവും കടലിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുകയും പിന്നീട് ഗ്രാനൈറ്റിക് പാറ രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്ത നിക്ഷേപങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അബ്രഹാം അനുമാനിച്ചു.

11. abraham posited that each stratum represented deposits that originated from seas and which later formed the granite rock.

12. 10% അല്ലെങ്കിൽ 20% പോലെ കുറഞ്ഞ സാന്ദ്രതയിൽ യൂറിയ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഹ്യുമെക്ടന്റുകൾ അവയുടെ മോയ്സ്ചറൈസിംഗ് പ്രവർത്തനം കാരണം കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ള സ്ട്രാറ്റം കോർണിയം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

12. moisturisers containing urea in lower strengths such as 10 or 20%, produce a more pliable stratum corneum by their hydratant action.

13. ചർമ്മത്തിന്റെ ട്രോഫിക് അല്ലെങ്കിൽ ഡീജനറേറ്റീവ് ഡിസോർഡേഴ്സ്, അതിൽ അതിന്റെ കെരാറ്റിനൈസേഷന്റെ പ്രക്രിയകൾ (സ്ട്രാറ്റം കോർണിയത്തിന്റെ കട്ടിയാക്കൽ) വർദ്ധിക്കുന്നു.

13. trophic or degenerative disorders in the skin, in which the processes of its keratinization increase(thickening of the stratum corneum).

14. ചർമ്മത്തിന്റെ ട്രോഫിക് അല്ലെങ്കിൽ ഡീജനറേറ്റീവ് ഡിസോർഡേഴ്സ്, അതിൽ അതിന്റെ കെരാറ്റിനൈസേഷന്റെ പ്രക്രിയകൾ (സ്ട്രാറ്റം കോർണിയത്തിന്റെ കട്ടിയാക്കൽ) വർദ്ധിക്കുന്നു.

14. trophic or degenerative disorders in the skin, in which the processes of its keratinization increase(thickening of the stratum corneum).