1. ന്യൂസ്‌ക്ലിക്കിനോട് സംസാരിച്ച നോർത്ത് 24 പർഗാനാസ് സിറ്റി ജില്ലാ സെക്രട്ടറി ഗാർഗി ചാറ്റർജി പറഞ്ഞു, “നിലവിലുള്ള ഈ പോരാട്ടം സംസ്ഥാന സർക്കാർ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല.

1. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

2. ലോക ഗുസ്തി ii അമേരിക്കൻ ജിഐഎസ്.

2. world struggle ii american gis.

3. പോരാട്ടത്തിൽ നമ്മൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ലെന്ന് മട്ടിൽഡ നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

3. matilda reminds us we are not alone in the struggle.

4. ആ അവസാന രണ്ട് വോട്ടുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ പോരാടിയപ്പോൾ, കണ്ണിന് കണ്ണ് തുടർന്നു

4. as we struggled for those last two votes, the tit for tat continued

5. മറ്റ് വൈകാരിക പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കൊപ്പം, തൻറെയും സഹോദരന്റെയും വിഷാദരോഗവുമായി പൊരുതുന്നത് അവരുടെ പിതാവിന്റെ പെരുമാറ്റ രക്ഷാകർതൃ തത്വങ്ങളുടെ ഫലമാണെന്ന് മറ്റൊരാൾ അവകാശപ്പെട്ടു.

5. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

6. 'ഞാൻ ഒരിക്കലും നഗ്നത ചെയ്യില്ല' എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല, കാരണം ഞാൻ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ലോക്കറിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി."

6. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".

7. അല്ലെങ്കിൽ അവർ എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്തു?

7. or how they struggled?

8. നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്താൽ

8. if you have struggled.

9. നിങ്ങൾ അവരുടെ പോരാട്ടങ്ങളാണ്.

9. you are your struggles.

10. കൊഴുപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനെതിരെ പോരാടുക.

10. struggle with losing fat.

11. പോരാട്ടം കഠിനമായിരിക്കും.

11. the struggle will be hard.

12. തിങ്കളാഴ്ചകൾ ഒരു പോരാട്ടമായിരിക്കും.

12. mondays can be a struggle.

13. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

13. i observe how you struggle.

14. അവൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പോരാടി.

14. he struggled his whole life.

15. ഈ പോരാട്ടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ വേണം.

15. we need you in this struggle.

16. തന്റെ പോരാട്ടങ്ങളിൽ അവൻ തനിച്ചായിരുന്നു.

16. he was alone in his struggles.

17. 2014ൽ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു.

17. he struggled mightily in 2014.

18. പോരാട്ടത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

18. they get lost in the struggle.

19. ജീവിതം ഒരു പോരാട്ടമാണെന്ന് മോന പറയുന്നു.

19. moana says life is a struggle.

20. എന്നാൽ സത്യം... ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു.

20. but the truth is… we struggle.