1. સૂર્ય ક્ષિતિજ ઉપર ઉગ્યો

1. the sun rose above the horizon

2. પરંતુ જ્યારે સૂર્ય ઉગ્યો ત્યારે તે બળી ગયો હતો, અને તેના મૂળ ન હોવાથી તે સુકાઈ ગયો હતો.

2. but when the sun rose, it was scorched, and for not having root it withered.

3. અચાનક, જ્યારે સૂર્ય ઉગ્યો, ત્યારે ટ્રોલ તેની ગુફા તરફ દોડ્યો જેથી પથ્થરમાં ફેરવાઈ ન જાય.

3. suddenly, as the sun rose, the troll raced back to her cave so she wouldn't turn to stone.