1. त्यांच्यासाठी, हे आपल्याला माहित असलेले अन्न आहे.

1. for them is the sustenance known to us.

2. ज्याने त्याला आवश्यक असलेले सर्व अन्न दिले.

2. that gave him all the sustenance he needed.

3. त्यांच्यासाठी ते क्षमा आणि उदात्त पोषण आहे.

3. for them is forgiveness and noble sustenance.

4. ज्याच्याकडून आपला उदरनिर्वाह होतो तो तो आहे.

4. he is the one where our sustenance comes from.

5. माझ्या मते, ते माझे एकमेव आध्यात्मिक पोषण आहे;

5. in my opinion, this is my only spiritual sustenance;

6. खरे तर ती आपली उपजीविका आहे, जी कधीही संपणार नाही.

6. indeed this is our sustenance, which will never end.

7. गरीब ग्रामीण अर्थव्यवस्था उदरनिर्वाहासाठी बटाट्याकडे वळली आहे

7. poor rural economies turned to potatoes for sustenance

8. अन्न: अन्न निरोगी, भरपूर आणि भरपूर असेल!

8. sustenance: food will be healthy, hearty and heaps of it!

9. त्यांच्यासाठी ही क्षमा (अल्लाहकडून) आणि उदार रिझक (अन्न) आहे.”

9. for them is(allah's) pardon and a gracious rizq(sustenance).”.

10. फक्त माझ्या फेऱ्या मारत असताना मला काही खाण्याची इच्छा झाली.

10. just making my rounds, found myself craving a little sustenance.

11. ज्याने जीवन आणि पोषण दिले ते आता व्यवहार्य नाही.

11. that which has provided life and sustenance is no longer viable.

12. तुमच्या बाळाला पुरेसे अन्न मिळते हे महत्त्वाचे आहे.

12. what's important is that your baby receive sufficient sustenance.

13. आपण आपल्या जीवनात देवासोबत भरवशाचा उदरनिर्वाह शोधण्याचे निवडतो का?

13. do we choose to find trustworthy sustenance in our with god life?

14. आपले राष्ट्र, जे आपली मातृभूमी आहे, तेच आपल्याला जगायला लावते.

14. our nation, which is our motherland, is what provides us sustenance.

15. मनुष्य आणि सर्व शाकाहारी प्राणी आपल्या उदरनिर्वाहासाठी झाडांवर अवलंबून असतात.

15. man and all herbivorous creatures depend on trees for their sustenance.

16. तेच आहेत ज्यांना क्षमा आणि सन्माननीय पोषण मिळेल.

16. these are the ones who will receive forgiveness and honorable sustenance.

17. मुक्त आणि स्वतंत्र लोक आपल्या उदरनिर्वाहासाठी सरकारवर अवलंबून राहत नाहीत.

17. a free and independent people do not look to government for their sustenance.

18. जेव्हा तुम्ही तुमचा स्वतःचा उदरनिर्वाह पॅक करता, तेव्हा त्या $14 बुरिटोचा प्रतिकार करणे खूप सोपे असते.

18. When you pack your own sustenance, it’s much easier to resist that $14 burrito.

19. हा तो माणूस आहे ज्याचे अश्रू इतके अखंड आहेत की तेच त्याचे उदरनिर्वाह झाले आहेत.

19. This is the man whose tears are so continuous that they have become his sustenance.

20. देवाच्या माणसाने तिच्या छताखाली उदरनिर्वाहाची अपेक्षा करावी हे किती अवाजवी वाटले.

20. How unreasonable it seemed that the man of God should expect sustenance under her roof.