1. ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਿਸਤਾਰ

1. vast swathes of countryside

2. ਹਰੇ ਮਲਮਲ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਇੱਕ ਟੋਪੀ

2. a hat swathed in green gauze

3. ਉਸਦੀ ਲੱਤ ਪੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਸੀ

3. her leg was swathed in bandages

4. ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਪੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੇ ਹੋਏ ਸਨ

4. his hands were swathed in bandages

5. ਗਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਣਗੇ।

5. swathes of streets empty of men who will never return.

6. ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੜਾਕਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ 'ਚ ਉੱਤਰੀ ਇਰਾਕ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

6. is fighters have seized large swathes of northern iraq in recent months.

7. ਡੌਸ਼ ਬੈਂਕ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

7. deutsche bank has announced that it is closing large swathes of its trading business.

8. ਅੰਕੜੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਕਸ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।

8. the data suggests that pre-marital sex is still a taboo across large swathes of the country.

9. ਵਲਾਇਆ ਨੇ ਡਰਾਮਾ ਜੋੜਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਕਢਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਗਾਂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਫੇਰਾ-ਤਿਆਰ ਸ਼ੇਰਵਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਲਿਆ।

9. valaya added drama and had his men swathed in turbans and sherwanis with ornate embroidery ready for the seven pheras.

10. ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ, ਬੋਲੀਵੀਆ ਅਤੇ ਪੇਰੂ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਭੜਕ ਰਹੀ ਹੈ।

10. tens of thousands of fires are raging across the region, destroying large swathes of forest in brazil, bolivia and peru.

11. ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਐਸਟੋਨੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੈਚਲਰ ਅਤੇ ਬੈਚਲੋਰੇਟ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਟਾਰਟੂ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸ਼ਹਿਰ ਇੰਨਾ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

11. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

12. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਹਾਈਵੇਅ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੱਸਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ।

12. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution.

13. ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਓਕਲੈਂਡ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੇਜ ਫੰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਅਕਸਰ ਉਚਿਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

13. in a report, the oakland institute said hedge funds and other foreign firms had acquired large swathes of african land, often without proper contracts.

14. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ, ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਕੰਮਕਾਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

14. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really.

15. ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ 'ਤੇ ਖੇਤੀਯੋਗ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਰਸਾਤੀ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

15. with arable land at a premium, our desire for animal products is already responsible for the deforestation of vast swathes of the amazon and other rainforests.

16. ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਨਵੇਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਦਾ ਨਾਗਾ ਰਿਵਾਜ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਮੀਆ, ਮੁਸਲਿਮ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਸੁਮੀ ਨਾਗਾ ਔਰਤਾਂ, ਜੋ ਕਾਸ਼ਤਯੋਗ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ।

16. another worry is the naga custom of adopting new communities such as sumiya- children of muslim men and sumi naga women- who own large swathes of cultivable land.

17. ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਫੋਕਸ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਖੇਤਰ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ ਹਨ, ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪਿੱਛੇ ਇਕ ਹੋਰ ਕਾਰਕ ਹੈ।

17. the indian government's focus on food security is another factor behind its deepening engagement with the latin america region, which has vast swathes of fertile land.

18. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਰੋਸ ਵਜੋਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੱਸਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਠੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ।

18. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralysed as they called for her execution to be carried out.

19. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਰੋਸ ਵਜੋਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੱਸਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਠੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ।

19. demonstrators blocked major roads in protest, burning cars and buses, and leaving large swathes of the country paralyzed as they called for her execution to be carried out.

20. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ, ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੰਮਕਾਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. huge swathes of people, in europe and north america in particular, spend their entire working lives performing tasks they secretly believe do not really need to be performed.