1. ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।

1. swear to you i am not hurt.

2. ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ- [ਕ੍ਰਾਸਸਟਾਲਕ]।

2. i swear to you-[crosstalk].

3. ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ.

3. i swear to god, she was wrecked.

4. ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਵਿਅੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. i swear to god this isn't satire.

5. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

5. i swear to you with my right hand.

6. ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦੀ ਰਾਤ ਹੈ!

6. I swear tonight’s the night though!

7. ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਆਦਮੀ।

7. no, you don't. i swear to god, man.

8. ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ.

8. and i swear to god, she was wrecked.

9. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਕਿਉਂ ਖਾਵਾਂਗੇ?

9. Why would we swear to remember them?

10. ਅਰਨੀ, ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ।

10. ernie, i swear to god, i'm not lying.

11. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

11. i swear to you on my word of honor.”.

12. ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਚੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ!

12. I hereby swear to be entirely truthful!

13. ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਮੈਂ ਰੈਕੂਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ.

13. i swear to god, i'll call the raccoons.

14. ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਿਆ ਹਾਂ

14. I swear to God he levitated over the bar

15. ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਝੂਠ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।

15. And they swear to a lie while they know.

16. ਕੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜੀਣ ਅਤੇ ਮਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਨਹੀਂ ਖਾਧੀ ਸੀ?

16. Didn't I swear to live and die with you?

17. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

17. but i swear to you on my word of honour.

18. ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੈ!

18. I swear to everything he is the greatest!

19. ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

19. i swear to you, it will not be like that.

20. ਜਿਹੜੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅੱਗੇ ਝੁਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ,

20. those who bow down and swear to the Lord,