1. നോക്കൂ സർ. പ്രിയപ്പെട്ടവരേ

1. look, sir. sweeties.

2. തേന്? അയ്യോ, ഇല്ല!

2. sweeties? oh, hell no!

3. പ്രിയേ, നീ തിരിച്ചെത്തി!

3. sweetie, you came back!

4. ഒരു ചെറിയ സഹായം, പ്രിയേ!

4. a bit of oomph, sweetie!

5. അതെ, പ്രിയേ, അത് കൊള്ളാം.

5. yes, sweetie, dahj is fine.

6. പ്രിയേ, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

6. sweeties. hang on a minute.

7. ചൊറിച്ചിലുണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം പ്രിയേ.

7. sorry if it stings, sweetie.

8. തേൻ പീച്ച് കുളിക്കുന്നു.

8. peachy sweetie takes a bath.

9. കാരണം മധുരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

9. because speaking of sweeties.

10. പ്രിയേ, നീ എന്തിനാണ് ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യുന്നത്?

10. sweetie, why are you packing?

11. പ്രിയേ, നീ എന്തിനാണ് ഇത്ര വിഷമിക്കുന്നത്?

11. sweetie, why are you so upset?

12. കുഞ്ഞേ, നീ ചെയ്യേണ്ടതില്ല

12. oh, sweetie. you don't have to.

13. പ്രിയേ, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

13. sweetie, is-is something wrong?

14. ഓ പ്രിയേ ഒരു നിമിഷം.

14. sweeties. ooh. hang on a minute.

15. yui kasuga- 01 ചൈനീസ് മധുരപലഹാരങ്ങൾ.

15. yui kasuga- 01 chinese sweeties.

16. ഇല്ല പ്രിയേ. പോപ്പ്-പോപ്പ് അവിടെ ഇല്ല.

16. no, sweetie. pop-pops is not here.

17. അതെ, അത് ശരിയാണ്, ഞാൻ മിസ് സ്വീറ്റിയാണ്.

17. Yes, that's right, I'm Ms. Sweetie.

18. ജന്മദിനം, ആൺകുട്ടി.- വിട, പ്രിയേ.

18. birthday, kiddo.- bye, sweetie pie.

19. തൊട്ടടുത്ത് ഈ മിഠായിക്കടയാണ്.

19. right by that is this sweeties shop.

20. “നീ ഒരിക്കലും കൗമാരക്കാരനായിട്ടില്ല, പ്രിയേ.

20. “You’ve never been a teenager, sweetie.