1. हममें से बाकी लोग अपनी माँ की तरह दिखते हैं

1. the rest of us take after our mother

2. भगवान, वह इतना अच्छा कौन दिखता है?

2. gosh, who does he take after to be so kindhearted?

3. बच्चा होने के बाद आपको कौन से विटामिन लेने चाहिए?

3. Which Vitamins Should You Take After Having a Baby?

4. आप एक फ्रीलायडर होने पर इतना गर्व महसूस करने के लिए अपनी माँ की तरह दिखती हैं।

4. you take after your mom for being so proud for a freeloader.

5. ये वे छवियां हैं जिन्हें हम शाब्दिक, समाचारों को लेने के बाद लेते हैं।"

5. These are the images we take after we have taken the literal, newsy ones."

6. आखिरकार, आप उनके पुत्र हैं, और यह संभव है कि आप उनका पीछा करें। -एवलिन वॉ

6. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them. -Evelyn Waugh

7. जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया था, 5-घंटे ऊर्जा पेय कुछ ऐसा नहीं है जिसे आप मदद करने की इच्छा महसूस करने के बाद ले सकते हैं।

7. As was mentioned above, 5-hour energy drinks are not something to take after you feel the urge to help.

8. लेकिन सावधान रहें, आत्मसमर्पण करने के बाद आप जो पहली सांस लेंगे, वह जीवन की सांस नहीं होगी, बल्कि प्रेतों की प्रदूषित हवा होगी।

8. But be warned, the first breath you take after you surrender will not be the breath of life, but the polluted air of zombies.

9. आपको असाधारण बुनियादी शोध कौशल (यानी Google को जानना) और निर्देशों का पालन करने की क्षमता की आवश्यकता होगी।

9. you would require some exceptionally fundamental pursuit aptitudes(i. e know how to google), and the capacity to take after directions.

10. आपके पास कई वैकल्पिक इंटरकलेटेड कार्यक्रमों में से चुनने की संभावना भी होगी, जिसका पालन आप अपने दूसरे, तीसरे या चौथे वर्ष के अध्ययन के बाद करेंगे।

10. you will also have the option to choose from several optional intercalating programmes, which you would take after your second, third or fourth year of study.

11. आखिरकार, ये लोग उतनी ही आसानी से अति उत्साही नागरिक या एक निजी सुरक्षा फर्म के कर्मचारी हो सकते हैं (एक नौकरी जिसे कई पूर्व डेल्टा फ़ोर्स ऑपरेटर सेवानिवृत्ति के बाद लेते हैं)।

11. After all, these people could just as easily be overzealous citizens or employees of a private security firm (a job that many former Delta Force operators take after retirement).

12. आपके पूरे करियर में (भारत में) सिद्धांतों के एक सेट के बाद बहुत अधिक भार उठाना पड़ता है। जब आप हाई स्कूल में होते हैं, तो आप स्कूल के बारे में सोचते हैं। मुझे बहुत आश्चर्य होता है कि लोग आईआईएम में कूद रहे हैं और जल्दी से आईआईएम आदि पर विचार कर रहे हैं। प्रमाणित अनुभव प्राप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है, ”पिचाई ने आज यहां इटियंस के साथ एक ब्रीफिंग के दौरान कहा।

12. there is a great deal of weight to take after an arrangement of principles all through your profession(in india). when you are in secondary school you consider school. i get extremely shocked that individuals get into the iits and promptly they are contemplating iims etc. it is so critical to get certifiable experience,” pichai said at an intuitive session with iitians here today.