1. ನನ್ನನ್ನು ಪಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1. i can't be tamed.

2. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಪಳಗಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ?

2. has she tamed you yet?

3. ಈ ಸಿಂಹ ತುಂಬಾ ಪಳಗಿದೆ.

3. this lion is very tame.

4. ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

4. no no, he's quite tame.

5. ಆದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಪಳಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. but that's already tame.

6. ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಸಾಕಿದ್ದರು?

6. who hath in fact been tamed?

7. ಅವನಲ್ಲಿರುವ ತೋಳವನ್ನು ಪಳಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. the wolf in him has been tamed.

8. ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದನು.

8. she certainly tamed that horse.

9. ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕ ಕಚೇರಿ ಬುಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಿ.

9. tame your terrible office tyrant.

10. ಚೆಂಗ್ ಜಿಯಾವೋ, ನೀವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.

10. cheng jiao, you've tamed the horse.

11. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಈಗ ಪಳಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. this once wild creature is now tamed.

12. ಟೇಮ್, ಡೇವಿಡ್: ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಪವರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್.

12. Tame, David: The Secret Power of Music.

13. ನಿಮ್ಮ ಸಲಿಗೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಲು ನೀವು ಕಲಿಯಬೇಕು

13. you have to learn to tame your salacity

14. ಆ ಹೊಡೆಯುವವರನ್ನು ಪಳಗಿಸಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ! ….

14. tame those batsmen. just bowl'em out! ….

15. ರಾಜಮನೆತನದಂತಹ ವಿಧೇಯ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಸುಂದರ ಸವಾರಿ.

15. beautiful jasmine tame ride like a real.

16. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

16. But they can never tame a fire like yours

17. ಕಾಡು ಕತ್ತೆ ಪಳಗಿದ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

17. Wild Ass Tamed, Buried with Egyptian King

18. ಈ ಜನರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.

18. compared to those people, we are very tame.

19. ನಿಜವಾದ ಯೋಧನು "ಭಯದ ನಾಗರಹಾವನ್ನು ಪಳಗಿಸಬಹುದು".

19. a true warrior can“tame the cobra of fear.”.

20. ಪ್ರೀತಿ ಬಂಡಾಯದ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ಪಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

20. love is a rebellious bird that none can tame.