1. ಅವರು ಕಠಿಣ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು

1. he was a hard taskmaster

2. ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಫೋರ್ಮನ್ ಅಲ್ಲ.

2. and not a taskmaster over them.

3. ಅವನು ನರಕದ ಎಂಟನೇ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರ.

3. he is a taskmaster who subjugates newly arrived souls in the eighth circle of hell.

4. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

4. therefore he commanded the same day the overseers of the works, and the taskmasters of the people,

5. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ನಿಂದನೀಯ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ಯುವ ಪೆಶ್ಕೋವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

5. his grandfather was a strict taskmaster and abusive, but his grandmother shared her knowledge of folktales with young peshkov.

6. ಜನರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಫರೋಹನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

6. the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spoke to the people, saying,"this is what pharaoh says:'i will not give you straw.

7. ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, “ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ನನ್ನ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದುದರಿಂದ, ಅವನು ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.

7. he says,“when i was younger, as he was my taskmaster, he used to make me pull myself up as much as possible to put in the hard work as much as was required.

8. ಈಗ, ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಿಡೋ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಹೊಸ ಕೀಫ್ರೇಮ್ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ನತಾಶಾ ಟಾಸ್ಕ್‌ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಶೀಲ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಖಳನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

8. now, he's posted a new keyframe illustration from the black widow movie, featuring natasha fighting a heavily armored villain with a shield identified as taskmaster.

9. ಮತ್ತು ಫರೋಹನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದ್ದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ, "ನೀವು ಇಂದು ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?"

9. and the foremen of the people of israel, whom pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten and were asked,“why have you not done all your task of making bricks today and yesterday,?

10. ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಲಿಯುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. .

10. as we grow strong and sure enough on our path, we will be better able to appreciate the freedom to learn directly from the helping spirits- who, of course, can be the most demanding taskmasters of all, so we aren't getting off easy.