1. மெட்ஸ் குழு உணர்வு எப்போதும் வலுவாக இருந்ததில்லை

1. the Mets' team spirit has never been stronger

2. அணி உணர்வை வெளிப்படுத்தும் இந்த வழி என்னவென்று லாண்டோவுக்குத் தெரியும்.

2. landau knows exactly what this way to show team spirit.

3. 1) ஆம், அத்தகைய ஹேக்கத்தான் குழு உணர்விற்கு #MEGA ஊக்கமளிக்கிறது.

3. 1) Yes, such a hackathon is a #MEGA boost for team spirit.

4. தீர்வு: குழு உணர்வை இழப்பதால் இதுவும் நிகழ்கிறது.

4. Solution: this also occurs due to the loss of team spirit.

5. குழு உணர்வு இல்லாததால் அணியை வீழ்த்தும் சோம்பேறிகள்

5. the slackers who let the side down by their want of team spirit

6. "இந்த கிளப் குழு உணர்விற்கு வரும்போது மாயமானது மற்றும் நாங்கள் பரிபூரணவாதிகளாக இருக்க முயற்சிக்கிறோம்."

6. "This club is magic when it comes to the team spirit and we try to be perfectionists."

7. இத்தகைய செயல்கள் ஒன்றாக இணைகின்றன - மேலும் இந்த லீக்கில் நல்ல குழு உணர்வைக் கொண்ட ஒரு அணி மட்டுமே உள்ளது.

7. Such actions weld together – and only a team with good team spirit exists in this league.”

8. சில சமயங்களில், உலகம் முழுவதற்குமான குழு உணர்வைக் கொண்ட சிறிய ஆனால் வேலைநிறுத்தம் மற்றும் பயனுள்ள திட்டங்கள் நம்மிடம் இல்லை.

8. Sometimes we lack such small but striking and effective projects with team spirit for the whole world.

9. பெர்லின் மற்றும் பிராண்டன்பர்க்கிலிருந்து 1,118 நிறுவனங்கள் 5.5 கிமீ தூரத்தில் இயங்கும் வலிமையை மட்டுமல்ல, குழு உணர்வையும் காட்டுகின்றன.

9. 1,118 companies from Berlin and Brandenburg show not only running strength but also team spirit on 5.5 km.

10. Sberbank ஐரோப்பாவில் குழு உணர்வு அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் நாம் ஒன்றாக மட்டுமே நமது லட்சிய நோக்கங்களை அடைய முடியும்.

10. Team spirit is called for at Sberbank Europe because we can only achieve our ambitious objectives together.

11. நாயின் நாளின் வலிமை ஒரு குழு உணர்வில் உள்ளது, ஒன்றாக மட்டுமே நாம் மிகவும் சிக்கலான பிரச்சினைகளை தீர்க்க முடியும்.

11. The strength of the day of the Dog is in a team spirit, only together we can solve the most complex problems.

12. சக ஊழியர்களிடையே குழு உணர்வை ஊக்குவிப்பதற்கும் ஆண்டின் இந்த நேரத்தை கொண்டாடுவதற்கும் எட்டு வெவ்வேறு யோசனைகளை நாங்கள் முன்மொழிகிறோம்.

12. We are proposing eight different ideas to promote team spirit among colleagues and celebrate this time of the year.

13. குழு உணர்வும் ஒற்றுமையும் பலப்படுத்தப்படும், ஏனெனில் ஒவ்வொரு டெவலப்பரும் அவருடன் பணிபுரிபவர்கள் சந்தேகத்தில் இருப்பதை அறிவார்கள்.

13. Team spirit and cohesion be strengthened because every developer knows that his colleagues in doubt for him there are.

14. நைஜீரியாவிற்கு வந்து விளையாடுவதற்கும் பச்சை மற்றும் வெள்ளை நிறங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கும் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதால், எங்களிடம் ஏற்கனவே ஒரு நல்ல குழு உணர்வு உள்ளது.

14. We already have a good team spirit because everybody is happy to come and to play for Nigeria and to represent the green and white colors.

15. மற்ற ஆசிரியர்களும், தலைமை ஆசிரியையான மிஸ் மேக்கேயும், மிஸ் பிராடியின் "சிறப்புப் பெண்கள்" மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர்கள் என்றும், பள்ளி வளர்க்க முயற்சிக்கும் குழு உணர்வைக் காட்டத் தவறியதாகவும் புலம்புகின்றனர்.

15. the other teachers and the headmistress, miss mackay, bemoan the fact that miss brodie's"special girls" are different from the rest, displaying none of the team spirit the school tries to encourage.