1. ખૂબ જ ઉત્તેજક!

1. very thought provoking!

2. મહાન વિચાર પ્રેરક વાંચો શ્રી. પ્રવાસ.

2. great thought provoking read mr. trip.

3. તેઓ ન તો ડરાવે છે કે ન તો ઉત્તેજિત કરે છે.

3. they aren't intimidating and thought provoking.

4. પરંતુ આ મોટા, વિચારપ્રેરક પ્રશ્નો છે.

4. but these are great thought provoking questions.

5. જો તમે આ સશક્તિકરણ નિવેદનોને મજબૂત ઈમેજરી સાથે જોડો છો, તો તમે જે ધ્યાન શોધી રહ્યાં છો તે તમને મળશે.

5. if you combine these thought provoking statements with strong visuals you will have the attention you were looking for.

6. મને તે ખૂબ જ માહિતીપ્રદ અને વિચારપ્રેરક લાગ્યું, અને મને આનંદ છે કે તમે પ્રશ્નમાં રહેલા વિષયોની વ્યાપક સમીક્ષા લખવા માટે સમય કાઢ્યો.

6. i found it to be very informative and thought provoking and i'm glad she took the time to write a thorough review of the issues at hand.

7. અમે યુ.એસ.માં રહી શકીએ છીએ અને "બેનેડિક્ટ વિકલ્પ" અમલમાં મૂકી શકીએ છીએ (અમે લેખક રોડ ડ્રેહરની વિચાર ઉત્તેજક આંતરદૃષ્ટિ અને વિશ્લેષણનો ખરેખર આનંદ માણી શકીએ છીએ).

7. We can stay in the US and implement the “Benedict Option” (We really enjoy the thought provoking insight and analysis of author Rod Dreher).

8. વિચારપ્રેરક પ્રશ્નો

8. thought-provoking questions

9. એક માહિતીપ્રદ અને ઉત્તેજક લેખ

9. a thought-provoking, informative article

10. 2011 માં, જો કે, કોઈ અન્ય રસપ્રદ અને વિચાર-પ્રેરક ડેટા શોધી શકે છે.

10. In 2011, however, one can find other interesting and thought-provoking data.

11. યુરોપની સૌથી મોટી ટેક્નોલોજી કોન્ફરન્સનો આ છેલ્લો દિવસ છે અને ચર્ચા વિચારણા પ્રેરક રહી છે.

11. It’s the last day of Europe’s biggest technology conference and the discussions have been thought-provoking.

12. મેં મારી માતાને કેટલાક વર્ષો પહેલા રાષ્ટ્રપતિ કેનેડી તરફથી મળેલા વિચારપ્રેરક સંદેશની અહીં નકલ કરવા કહ્યું છે.

12. I have asked my mother to copy here the thought-provoking message she received from President Kennedy some years ago.

13. બેસ્ટ સેલિંગ લેખક અને વક્તા વેઇન ડબલ્યુ. ડાયરે આપણામાંના જેઓ સભાનપણે આપણા જીવન માર્ગ પર રહેવાનું પસંદ કર્યું છે તેમના માટે એક સશક્તિકરણ પુસ્તક લખ્યું છે.

13. bestselling author and lecturer wayne w. dyer has written a thought-provoking book for those of us who have chosen to consciously be on our life path.

14. બેસ્ટ સેલિંગ લેખક અને વક્તા ડૉ. વેઇન ડબલ્યુ. ડાયરે આપણામાંના જેઓ સભાનપણે આપણા જીવન માર્ગ પર રહેવાનું પસંદ કર્યું છે તેમના માટે એક સશક્તિકરણ પુસ્તક લખ્યું છે.

14. bestselling author and lecturer dr. wayne w. dyer has written a thought-provoking book for those of us who have chosen to consciously be on our life path.

15. શરૂઆતમાં, ટેટ મોર્ડને કંટાળાજનક કાલક્રમિક પ્રદર્શનોને દૂર કર્યા, તેના બદલે તેના સંગ્રહને અપ્રતિષ્ઠિત અને વિચાર-ઉશ્કેરણીજનક અભિગમમાં થિમેટિક રીતે લટકાવ્યો.

15. at the outset tate modern did away with stuffy, chronological displays, instead hanging its collection thematically in a thought-provoking and irreverent approach.

16. શરૂઆતમાં, ટેટ મોર્ડને કંટાળાજનક કાલક્રમિક પ્રદર્શનોને દૂર કર્યા, તેના બદલે તેના સંગ્રહને અપ્રતિષ્ઠિત અને વિચાર-ઉશ્કેરણીજનક અભિગમમાં થિમેટિક રીતે લટકાવ્યો.

16. at the outset tate modern did away with stuffy, chronological displays, instead hanging its collection thematically in a thought-provoking and irreverent approach.

17. મધ્યસ્થતાના ક્ષેત્રમાંથી દોરવામાં આવેલી સંઘર્ષ નિવારણની વ્યૂહરચનાનો ઉપયોગ કરીને, 1960 અને 1970 ના દાયકાની સામાજિક ક્રાંતિ દ્વારા પેદા થયેલા પેઢીગત વિભાજનના મુદ્દાઓ માટે તંદુરસ્ત આદર અને વ્યાપક આધ્યાત્મિક પરિપ્રેક્ષ્યનો ઉપયોગ કરીને, લેખક ઊભી થતી સમસ્યાઓના વ્યવહારુ ઉકેલો પ્રદાન કરે છે. તેમજ આ મુદ્દાઓ કેવી રીતે ઉદભવ્યા તેની વિચાર-પ્રેરક ચર્ચાઓ.

17. using conflict resolution strategies borrowed from the field of mediation, a healthy respect for generation-gap issues engendered by the social revolutions of the 1960s and'70s, and a broad spiritual perspective, the author provides both practical solutions to on-going problems, as well as thought-provoking discussions of how these problems came to be.