1. विचाराने त्याचा चेहरा विचित्र झाला

1. his face became strange with thoughtfulness

2. करिना तुमच्या विचाराबद्दल मला खरोखर कौतुक वाटते.

2. i appreciate your thoughtfulness so much karina.

3. मी 4 आमची मैत्री करतो म्हणून मी विचारशीलतेची प्रशंसा करतो.

3. I appreciate da thoughtfulness as I do 4 our friendship.

4. कल्पना करा की तुमचा विचार एक कमकुवतपणा म्हणून समजला जातो.

4. imagine that your thoughtfulness is viewed as a weakness.”.

5. पण तो त्यांना ओळखतो आणि त्यांच्या विचारशीलतेबद्दल तो कृतज्ञ आहे.

5. But he knows them and is so thankful for their thoughtfulness.

6. तंत्रज्ञानाच्या जबाबदार वापरासाठी शिस्त आणि विचार आवश्यक आहे.

6. responsible use of technology requires discipline and thoughtfulness.

7. काल माझ्या कारमध्ये गॅस टाकल्याबद्दल मी तुमच्या दयाळूपणाची प्रशंसा करतो.

7. i appreciate your thoughtfulness in putting gas in my car yesterday.”.

8. पण त्याच्या चेहऱ्यावर आनंद किंवा आनंद दिसत नाही, फक्त थकवा जाणवत नाही.

8. but her face does not show delight and joy, only some tired thoughtfulness.

9. सामान्य आणि तांत्रिक चौकशी काळजीपूर्वक आणि लक्षपूर्वक हाताळली गेली.

9. both general and technical inquiries were managed with thoughtfulness and care.

10. नंतर वाढलेली सायकोमोटर क्रियाकलाप मंदपणा आणि प्रतिबिंबाने बदलला जातो.

10. then increased psychomotor activity is replaced by slowness and thoughtfulness.

11. प्रत्येक वेळी मी ते पाहतो तेव्हा मी कंपनीच्या विचारशीलतेचा विचार करतो आणि त्यांचे नाव पाहतो.

11. Every time I see it, I think of the company’s thoughtfulness and see their name.

12. तिला कोणती फुले आवडतात असे त्याने कधीच विचारले नसते तर त्याची "विचारशीलता" अधिक गोड आली असती.

12. His "thoughtfulness" might have come across sweeter if he never asked what flowers she liked.

13. महाराणीचे कार्यालय, ग्रंथालये, स्वागत कक्ष त्यांच्या विचारशीलतेने आणि त्यांच्या सौंदर्याने थक्क करतात.

13. the empress's office, libraries, reception halls amaze with their thoughtfulness and beauty.

14. त्यांना सतत भावनिक विचार करणे, काळजीपूर्वक वाटाघाटी करणे आणि भूतकाळातील चुका सोडून देणे आवश्यक आहे.

14. they require constant emotional thoughtfulness, careful negotiation and letting go of past wrongs.

15. प्रत्येक सत्रात (आमच्यासोबत), तुमचा संयम, तुमचे लक्ष, तुमची तयारी आणि तुमची सर्जनशीलता पाहून मी प्रभावित झालो आहे.

15. at every session(in our home) i'm impressed by her patience, thoughtfulness, preparedness, and creativity.

16. मला तज्ञ मेरी जो रॅपिनी यांच्या सल्ल्यातील साधेपणा आणि विचारशीलता आवडते आणि मला वाटले की मी ते सामायिक करू.

16. i like the simplicity and thoughtfulness of advice from expert mary jo rapini and thought i would share it.

17. सर्जनशीलता म्हणजे प्रयत्न आणि विचार आणि हा संदेश देईल की तुमच्याकडे जे आहे त्यापेक्षा तुम्हाला अधिक आवडेल.

17. creativity means effort and thoughtfulness and will relay the message that you would want more than what you have now.

18. लग्नाच्या सभेत तिच्या पहिल्याच प्रयत्नात, जेनिनने फ्रेडला म्हटलं, "मी तुझ्या दयाळूपणाची प्रशंसा करतो," तेव्हा तिच्या चेहऱ्यावरचे भाव मंदच राहिले.

18. when during their first try at a marriage meeting janine told fred,“i appreciate your thoughtfulness,” his facial expression stayed bland.

19. तुम्ही विचारशील असण्याचे आणि पहिल्या वर्गातल्या माणसाला डब्यातील मोठ्या माणसाला पाणी घेऊन जाण्यास सांगण्याचे उदाहरण दिले, त्यामुळे थोडा विचार झाला.

19. the example you gave about being thoughtful and having the man in first-class bring water to the older man in economy, that required thoughtfulness.

20. धातूचे सोन्यामध्ये रूपांतर करण्याच्या नवीन पाककृतींवर संशोधन करणार्‍या एका किमयागाराच्या मदतीने, मी अदृश्यपणे गुंतागुंतीची रहस्ये उलगडण्यासाठी निघालो.

20. with the thoughtfulness of an alchemist that researches new recipes for transforming metal into gold i have set on to decipher some unseeingly complex secrets.